O Israel, rejoice in your Maker. O people of Jerusalem, exult in your King.

愿以色列因造他的主欢喜！愿锡安的民因他们的王快乐！

愿以色列因造他的主欢喜！愿锡安的民因他们的王快乐！

愿以色列因造他的主欢喜！愿锡安的民因他们的王快乐！

愿以色列因他的造物主而欢喜，愿锡安的百姓因他们的君王而快乐。

愿以色列因造他的主欢喜，愿锡安的居民因他们的王快乐。

愿以色列因造他的主而欢喜，愿锡安的儿女因他们的王而快乐！

願以色列因造他的主歡喜！願錫安的民因他們的王快樂！

願以色列因造他的主歡喜！願錫安的民因他們的王快樂！

願以色列因造他的主歡喜！願錫安的民因他們的王快樂！

願以色列因他的造物主而歡喜，願錫安的百姓因他們的君王而快樂。

願以色列因造他的主歡喜，願錫安的居民因他們的王快樂。

願以色列因造他的主而歡喜；願錫安的子民因他們的王而快樂。

願以色列因造他的主而歡喜，願錫安的兒女因他們的王而快樂！

願以色列因造之者而喜、郇民因其王而樂兮、

以色列族、必因造化之主而悅懌郇邑之民、必因大君而欣喜兮、

以色列人、當因造之之主歡欣、郇城之居民、當因其大君喜樂、

義塞樂眞宰。西溫慶其君。

Let Israel rejoice in their Maker; let the people of Zion be glad in their King.

Let Israel be filled with joy because God is their Maker. Let the people of Zion be glad because he is their King.

Let Israel be glad in his Maker; let the children of Zion rejoice in their King!

Let Israel celebrate its Maker; let the children of Zion rejoice in their King.

Israel shall be joyful in his Maker; The sons of Zion shall rejoice in their King.

Let Israel rejoice in their Maker; Let the children of Zion be joyful in their King.

Let Israel rejoice in him that made him: Let the children of Zion be joyful in their King.

Let Israel celebrate its Maker; let the children of Zion rejoice in their King.

Let Israel rejoice in him that made him: let the children of Zion be joyful in their King.

Let Israel rejoice in their Creator! Let the people of Zion delight in their king!

Let Israel rejoice in him who made them. Let the children of Zion be joyful in their King.

Rejoice, O people of Zion! Shout in triumph, O people of Jerusalem! Look, your king is coming to you. He is righteous and victorious, yet he is humble, riding on a donkey— riding on a donkey’s colt.

Come, let us worship and bow down. Let us kneel before the Lord our maker,

Yet they don’t ask,‘ Where is God my Creator, the one who gives songs in the night?

“ Tell the people of Jerusalem,‘ Look, your King is coming to you. He is humble, riding on a donkey— riding on a donkey’s colt.’”

Shout with joy to the Lord, all the earth!Worship the Lord with gladness. Come before him, singing with joy.Acknowledge that the Lord is God! He made us, and we are his. We are his people, the sheep of his pasture.

Praise the Lord, for the Lord is good; celebrate his lovely name with music.For the Lord has chosen Jacob for himself, Israel for his own special treasure.

The Lord has sent this message to every land:“ Tell the people of Israel,‘ Look, your Savior is coming. See, he brings his reward with him as he comes.’”They will be called“ The Holy People” and“ The People Redeemed by the Lord.” And Jerusalem will be known as“ The Desirable Place” and“ The City No Longer Forsaken.”

How beautiful on the mountains are the feet of the messenger who brings good news, the good news of peace and salvation, the news that the God of Israel reigns!

There you and your families will feast in the presence of the Lord your God, and you will rejoice in all you have accomplished because the Lord your God has blessed you.

For you are a holy people, who belong to the Lord your God. Of all the people on earth, the Lord your God has chosen you to be his own special treasure.“ The Lord did not set his heart on you and choose you because you were more numerous than other nations, for you were the smallest of all nations!

For your Creator will be your husband; the Lord of Heaven’s Armies is his name! He is your Redeemer, the Holy One of Israel, the God of all the earth.

“ Then the King will say to those on his right,‘ Come, you who are blessed by my Father, inherit the Kingdom prepared for you from the creation of the world.

Sing praises to God, sing praises; sing praises to our King, sing praises!

Then I heard again what sounded like the shout of a vast crowd or the roar of mighty ocean waves or the crash of loud thunder:“ Praise the Lord! For the Lord our God, the Almighty, reigns.

“ Blessings on the King who comes in the name of the Lord! Peace in heaven, and glory in highest heaven!”

The Lord will not abandon his people, because that would dishonor his great name. For it has pleased the Lord to make you his very own people.

Rejoice, you people of Jerusalem! Rejoice in the Lord your God! For the rain he sends demonstrates his faithfulness. Once more the autumn rains will come, as well as the rains of spring.

“ Away with him,” they yelled.“ Away with him! Crucify him!”“ What? Crucify your king?” Pilate asked.“ We have no king but Caesar,” the leading priests shouted back.

And Pilate posted a sign on the cross that read,“ Jesus of Nazareth, the King of the Jews.”The place where Jesus was crucified was near the city, and the sign was written in Hebrew, Latin, and Greek, so that many people could read it.Then the leading priests objected and said to Pilate,“ Change it from‘ The King of the Jews’ to‘ He said, I am King of the Jews.’”Pilate replied,“ No, what I have written, I have written.”

For we who worship by the Spirit of God are the ones who are truly circumcised. We rely on what Christ Jesus has done for us. We put no confidence in human effort,

And as for these enemies of mine who didn’t want me to be their king— bring them in and execute them right here in front of me.’”