在耶和华殿中侍候的，在我们神殿的院里侍候的，你们要赞美他。

那些站在耶和华的殿中，站在我们神的殿院中的，

在耶和華殿中侍候的，在我們神殿的院裡侍候的，你們要讚美他。

在永恆主殿中站班的啊，在我們的上帝的殿院裏站班的啊，你們要頌讚，

那些站在耶和華的殿中，站在我們神殿的院宇裡的，

侍立耶和華室、在我上帝室院者、頌美之兮、

我之上帝耶和華、無不善兮、侍於其室者、宜頌讚之、立于帷場者、宜謳歌其名、斯為甚美兮、

侍立主殿者、侍立我天主殿院者、爾曹皆當頌揚、

肅肅守主宅。雍雍立主庭。

you who minister in the house of the Lord, in the courts of the house of our God.

You who serve in the house of the Lord, praise him. You who serve in the courtyards of the temple of our God, praise him.

who stand in the house of the Lord, in the courts of the house of our God!

you who serve in the house of the Lord, in the courts of the house of our God.

who stand in the house of the LORD, in the courts of the house of our God.

You who stand in the house of the Lord, In the courtyards of the house of our God!

You who stand in the house of the Lord, In the courts of the house of our God,

Ye that stand in the house of Jehovah, In the courts of the house of our God.

who stand in the house of Yahweh, in the courts of the house of our God.

Ye that stand in the house of the LORD, in the courts of the house of our God,

who serve in the LORD’s temple, in the courts of the temple of our God.

you who stand in Yahweh’s house, in the courts of our God’s house.

他們栽在耶和華的殿中，他們在我們上帝的院子裡長得枝繁葉茂。

他們每天早晚要肅立、頌讚耶和華，

利未人耶書亞、甲篾、巴尼、哈沙尼、示利比、荷第雅、示巴尼和毗他希雅說：「起來稱頌你們的上帝耶和華，直到永永遠遠。耶和華啊，你榮耀的聖名當受稱頌！願你的名被尊崇，超過一切稱頌和讚美！

要把耶和華當得的榮耀歸給祂，要帶著祭物到祂的院宇敬拜祂。

大衛派亞薩及其親族天天在約櫃前事奉耶和華，盡當盡的職分；又派俄別·以東及其六十八位親族、何薩和耶杜頓的兒子俄別·以東守門；並派祭司撒督及其他祭司在基遍高地的耶和華的聖幕前供職，按照耶和華在律法書上對以色列人的吩咐，每日早晚在祭壇上獻燔祭給耶和華。與他們一同供職的有希幔、耶杜頓和其他人，他們被特別選出來稱謝上帝，因為祂有永恆的慈愛。希幔和耶杜頓負責用號、鈸及其他樂器伴奏歌頌上帝。耶杜頓的子孫負責守門。