“ Let us go to the Lord’ s house. Let us worship at his feet. Let us say,

我们要进他的居所，在他脚凳前下拜。

“我们要进他的居所，在他脚凳前下拜。”

“我们要进他的居所，在他脚凳前下拜。”

让我们进入耶和华的居所，在祂脚前俯伏敬拜。

“我们要进入他的居所，在他的脚凳前下拜。

我们要来到耶和华的住所，在他的脚凳前下拜。

我們要進他的居所，在他腳凳前下拜。

「我們要進他的居所，在他腳凳前下拜。」

「我們要進他的居所，在他腳凳前下拜。」

讓我們進入耶和華的居所，在祂腳前俯伏敬拜。

“我們要進入他的居所，在他的腳凳前下拜。

『我們要進他的幕所，在他的腳凳前敬拜。』

我們要來到耶和華的住所，在他的腳凳前下拜。

我儕入其帷幕、拜於足几之下兮、

我儕當入主帷幕、涖駐蹕之所、而崇拜之兮、

我儕欲赴主之聖所、俯伏在主之足凳下、

爰入其所。向主撫臆。

“ Let us go to his dwelling place, let us worship at his footstool, saying,

“ Let us go to his dwelling place; let us worship at his footstool!”

Let us go to the sanctuary of the Lord; let us worship at the footstool of his throne.

Let’s go to his dwelling place; let’s worship at his footstool.

Let’s go into His dwelling place; Let’s worship at His footstool.

Let us go into His tabernacle; Let us worship at His footstool.

We will go into his tabernacles; We will worship at his footstool.

Let us go to His dwelling place; let us worship at His footstool.

We will go into his tabernacles: we will worship at his footstool.

Let us go to his dwelling place! Let us worship before his footstool!

“ We will go into his dwelling place. We will worship at his footstool.

Honor the Lord our God. Worship at his feet. He is holy.

Because of your great love I can come into your house. With deep respect I bow down toward your holy temple.

See how the Lord covered the city of Zion with the cloud of his anger! He threw Israel’s glory down from heaven to earth. When he was angry, he turned his back on his own city.

People from many nations will go there. They will say,“ Come. Let us go up to the Lord’ s mountain. Let’s go to the temple of Jacob’s God. He will teach us how we should live. Then we will live the way he wants us to.” The law of the Lord will be taught at Zion. His message will go out from Jerusalem.

I was very glad when they said to me,“ Let us go up to the house of the Lord.”

Open for me the gates where the godly can go in. I will enter and give thanks to the Lord.

Honor the Lord our God. Worship at his holy mountain. The Lord our God is holy.

Come, let us bow down and worship him. Let us fall on our knees in front of the Lord our Maker.

I will come to your temple with burnt offerings. I will keep my promises to you.I made them with my lips. My mouth spoke them when I was in trouble.