Lord, if you kept a record of our sins, who, O Lord, could ever survive?

主耶和华啊，你若究察罪孽，谁能站得住呢？

耶和华啊，你若究察罪孽，主啊，谁能站得住呢？

耶和华啊，你若究察罪孽，主啊，谁能站得住呢？

主耶和华啊，倘若你追究我们的罪过，谁能站得住呢？

耶和华啊！如果你究察罪孽，主啊！谁能站立得住呢？

主耶和华啊，如果你察看罪孽，谁能站立得住呢？

主－耶和華啊，你若究察罪孽，誰能站得住呢？

耶和華啊，你若究察罪孽，主啊，誰能站得住呢？

耶和華啊，你若究察罪孽，主啊，誰能站得住呢？

主耶和華啊，倘若你追究我們的罪過，誰能站得住呢？

耶和華啊！如果你究察罪孽，主啊！誰能站立得住呢？

主永恆主啊，你若究察罪孽，誰能站得住呢，主啊？

主耶和華啊，如果你察看罪孽，誰能站立得住呢？

主耶和華歟、爾若注意罪愆、孰能卓立兮、

耶和華兮、若爾鑒察惡行、人難自立兮、

主若究察罪愆、主歟、何人能立、

天下之人。誰無罪尤。主若深究。孰能無憂。

If you, Lord, kept a record of sins, Lord, who could stand?

Lord, suppose you kept a close watch on sins. Lord, who then wouldn’t be found guilty?

If you, O Lord, should mark iniquities, O Lord, who could stand?

LORD, if you kept an account of iniquities, Lord, who could stand?

If You, Lord, were to keep account of guilty deeds, Lord, who could stand?

If You, Lord, should mark iniquities, O Lord, who could stand?

If thou, Jehovah, shouldest mark iniquities, O Lord, who could stand?

Yahweh, if You considered sins, Lord, who could stand?

If thou, LORD, shouldest mark iniquities, O Lord, who shall stand?

If you, O LORD, were to keep track of sins, O Lord, who could stand before you?

If you, Yah, kept a record of sins, Lord, who could stand?

Don’t put your servant on trial, for no one is innocent before you.

was to watch me, and if I sinned, you would not forgive my guilt.

No wonder you are greatly feared! Who can stand before you when your anger explodes?

For the great day of their wrath has come, and who is able to survive?”

For no one can ever be made right with God by doing what the law commands. The law simply shows us how sinful we are.But now God has shown us a way to be made right with him without keeping the requirements of the law, as was promised in the writings of Moses and the prophets long ago.We are made right with God by placing our faith in Jesus Christ. And this is true for everyone who believes, no matter who we are.For everyone has sinned; we all fall short of God’s glorious standard.Yet God, in his grace, freely makes us right in his sight. He did this through Christ Jesus when he freed us from the penalty for our sins.

Though I am innocent, my own mouth would pronounce me guilty. Though I am blameless, it would prove me wicked.

They kept demanding an answer, so he stood up again and said,“ All right, but let the one who has never sinned throw the first stone!”Then he stooped down again and wrote in the dust.When the accusers heard this, they slipped away one by one, beginning with the oldest, until only Jesus was left in the middle of the crowd with the woman.

Who can stand before his fierce anger? Who can survive his burning fury? His rage blazes forth like fire, and the mountains crumble to dust in his presence.

All of us, like sheep, have strayed away. We have left God’s paths to follow our own. Yet the Lord laid on him the sins of us all.

“ But who will be able to endure it when he comes? Who will be able to stand and face him when he appears? For he will be like a blazing fire that refines metal, or like a strong soap that bleaches clothes.

“ Yes, I know all this is true in principle. But how can a person be declared innocent in God’s sight?If someone wanted to take God to court, would it be possible to answer him even once in a thousand times?

Can any mortal be pure? Can anyone born of a woman be just?