if it had not been Yahweh who was on our side, when men rose up against us;

若不是耶和华帮助我们，当人起来攻击我们、

若不是耶和华帮助我们，当人起来攻击我们，

若不是耶和华帮助我们，当人起来攻击我们，

若不是耶和华帮助我们，仇敌起来攻击我们、

如果不是耶和华帮助我们；那么，人起来攻击我们，

要不是耶和华在我们这边，那么，人们起来攻击我们时，

若不是耶和華幫助我們，當人起來攻擊我們、

若不是耶和華幫助我們，當人起來攻擊我們，

若不是耶和華幫助我們，當人起來攻擊我們，

若不是耶和華幫助我們，仇敵起來攻擊我們、

如果不是耶和華幫助我們；那麼，人起來攻擊我們，

若不是永恆主、他在為我們，那麼、當人起來攻擊我們，

要不是耶和華在我們這邊，那麼，人們起來攻擊我們時，

非耶和華與我共在、人起而攻我、

人起而攻擊我、若非主保祐我、

若非雅瑋在我側。敵人勢烈烈。

if the Lord had not been on our side when people attacked us,

Suppose the Lord had not been on our side when our enemies attacked us.

if it had not been the Lord who was on our side when people rose up against us,

What if the Lord had not been on our side when people attacked us?

if the LORD had not been on our side when people attacked us,

“ Had it not been the Lord who was on our side When people rose up against us,

“ If it had not been the Lord who was on our side, When men rose up against us,

If it had not been Jehovah who was on our side, When men rose up against us;

If the Lord had not been on our side when men attacked us,

If[ it had not been] the LORD who was on our side, when men rose up against us:

if the LORD had not been on our side, when men attacked us,

The king rejoices in your strength, Yahweh! How greatly he rejoices in your salvation!You have given him his heart’s desire, and have not withheld the request of his lips. Selah.

The wicked watch the righteous, and seek to kill him.

Yahweh, how my adversaries have increased! Many are those who rise up against me.

For dogs have surrounded me. A company of evildoers have enclosed me. They have pierced my hands and feet.

Many bulls have surrounded me. Strong bulls of Bashan have encircled me.They open their mouths wide against me, lions tearing prey and roaring.

They rose up before Moses, with some of the children of Israel, two hundred fifty princes of the congregation, called to the assembly, men of renown.They assembled themselves together against Moses and against Aaron, and said to them,“ You take too much on yourself, since all the congregation are holy, everyone of them, and Yahweh is among them! Why do you lift yourselves up above Yahweh’s assembly?”