人对我说：“我们往耶和华的殿去。”我就欢喜。

我喜乐，因人对我说：“我们到耶和华的殿去。”

我喜乐，因人对我说：“我们到耶和华的殿去。”

人们对我说：“让我们去耶和华的殿吧！”我感到欢喜。

人对我说：“我们到耶和华的殿那里去”，我就欢喜。（本节在《马索拉文本》包括细字标题）

我欢喜，因人们对我说：“让我们到耶和华的殿去吧！”

人對我說：我們往耶和華的殿去，我就歡喜。

我喜樂，因人對我說：「我們到耶和華的殿去。」

我喜樂，因人對我說：「我們到耶和華的殿去。」

人們對我說：「讓我們去耶和華的殿吧！」我感到歡喜。

人對我說：“我們到耶和華的殿那裡去”，我就歡喜。（本節在《馬索拉文本》包括細字標題）

人對我說：『我們上永恆主的殿去』，我就很歡喜。

我歡喜，因人們對我說：「讓我們到耶和華的殿去吧！」

或謂我曰、我儕其詣耶和華室、我則歡欣兮、

有邀余登耶和華之室、我欣喜不勝兮、

人向我云、爾我趨赴主殿、我聞此言、便甚欣喜、

良朋邀我上聖山。相偕入殿謁天顏。同心之言馨如蘭。

I rejoiced with those who said to me,“ Let us go to the house of the Lord.”

I was very glad when they said to me,“ Let us go up to the house of the Lord.”

I was glad when they said to me,“ Let us go to the house of the Lord!”

I was glad when they said to me,“ Let us go to the house of the Lord.”

I rejoiced with those who said to me,“ Let’s go to the house of the LORD.”

I was glad when they said to me,“ Let’s go to the house of the Lord.”

I was glad when they said to me,“ Let us go into the house of the Lord.”

I was glad when they said unto me, Let us go unto the house of Jehovah.

I rejoiced with those who said to me,“ Let us go to the house of the Lord.”

I was glad when they said unto me, Let us go into the house of the LORD.

I was glad because they said to me,“ We will go to the LORD’s temple.”

I was glad when they said to me,“ Let’s go to Yahweh’s house!”

Many nations will come and say,“ Come, let us go up to the mountain of the Lord, to the temple of the God of Jacob. He will teach us his ways, so that we may walk in his paths.” The law will go out from Zion, the word of the Lord from Jerusalem. (niv)

Many peoples will come and say,“ Come, let us go up to the mountain of the Lord, to the temple of the God of Jacob. He will teach us his ways, so that we may walk in his paths.” The law will go out from Zion, the word of the Lord from Jerusalem. (niv)

Better is one day in your courts than a thousand elsewhere; I would rather be a doorkeeper in the house of my God than dwell in the tents of the wicked. (niv)

Praise the Lord, all you servants of the Lord who minister by night in the house of the Lord. (niv)

How lovely is your dwelling place, Lord Almighty!My soul yearns, even faints, for the courts of the Lord; my heart and my flesh cry out for the living God. (niv)

I lift up my eyes to the mountains— where does my help come from? (niv)

You, God, are my God, earnestly I seek you; I thirst for you, my whole being longs for you, in a dry and parched land where there is no water.I have seen you in the sanctuary and beheld your power and your glory.Because your love is better than life, my lips will glorify you. (niv)

I call on the Lord in my distress, and he answers me. (niv)

Out of the depths I cry to you, Lord; (niv)

Blessed are all who fear the Lord, who walk in obedience to him. (niv)

Your statutes are my heritage forever; they are the joy of my heart. (niv)

Those who trust in the Lord are like Mount Zion, which cannot be shaken but endures forever. (niv)

These things I remember as I pour out my soul: how I used to go to the house of God under the protection of the Mighty One with shouts of joy and praise among the festive throng. (niv)

“ They have greatly oppressed me from my youth,” let Israel say; (niv)

Unless the Lord builds the house, the builders labor in vain. Unless the Lord watches over the city, the guards stand watch in vain. (niv)

My heart is not proud, Lord, my eyes are not haughty; I do not concern myself with great matters or things too wonderful for me. (niv)

If the Lord had not been on our side— let Israel say— (niv)

How good and pleasant it is when God’s people live together in unity! (niv)

with whom I once enjoyed sweet fellowship at the house of God, as we walked about among the worshipers. (niv)

When the Lord restored the fortunes of Zion, we were like those who dreamed. (niv)

I lift up my eyes to you, to you who sit enthroned in heaven. (niv)

“ In those days, at that time,” declares the Lord,“ the people of Israel and the people of Judah together will go in tears to seek the Lord their God.They will ask the way to Zion and turn their faces toward it. They will come and bind themselves to the Lord in an everlasting covenant that will not be forgotten. (niv)

There will be a day when watchmen cry out on the hills of Ephraim,‘ Come, let us go up to Zion, to the Lord our God.’” (niv)

and the inhabitants of one city will go to another and say,‘ Let us go at once to entreat the Lord and seek the Lord Almighty. I myself am going.’And many peoples and powerful nations will come to Jerusalem to seek the Lord Almighty and to entreat him.”This is what the Lord Almighty says:“ In those days ten people from all languages and nations will take firm hold of one Jew by the hem of his robe and say,‘ Let us go with you, because we have heard that God is with you.’” (niv)

Lord, remember David and all his self- denial. (niv)