耶和华对我主说：“你坐在我的右边，等我使你仇敌作你的脚凳。”

耶和华对我主说：“你坐在我的右边，等我使你仇敌作你的脚凳。”

耶和华对我主说：“你坐在我的右边，等我使你仇敌作你的脚凳。”

耶和华对我主说：“你坐在我的右边，等我使你的仇敌成为你的脚凳。”

耶和华对我主说：“你坐在我的右边，等我使你的仇敌作你的脚凳。”（本节在《马索拉文本》包括细字标题）

耶和华对我主宣告：“你坐在我的右边，等我使你的仇敌作你的脚凳。”

耶和華對我主說：你坐在我的右邊，等我使你仇敵作你的腳凳。

耶和華對我主說：「你坐在我的右邊，等我使你仇敵作你的腳凳。」

耶和華對我主說：「你坐在我的右邊，等我使你仇敵作你的腳凳。」

耶和華對我主說：「你坐在我的右邊，等我使你的仇敵成為你的腳凳。」

耶和華對我主說：“你坐在我的右邊，等我使你的仇敵作你的腳凳。”（本節在《馬索拉文本》包括細字標題）

永恆主的神諭對我主我王說：『你坐在我右邊，等我處置你仇敵、做你腳的凳子。』

耶和華對我主宣告：「你坐在我的右邊，等我使你的仇敵作你的腳凳。」

耶和華謂我主云、爾坐我右、俟我以爾敵、為爾足几兮、

耶和華謂我主云、坐我右、我將以爾敵、置爾足下兮、

耶和華謂我主曰、爾坐於我右、待我使爾仇敵為爾足凳、

天主語吾主。安坐我右邊。俟我為爾克諸敵。令彼俯伏爾足前。

The Lord says to my lord:“ Sit at my right hand until I make your enemies a footstool for your feet.”

The Lord says to my lord,“ Sit at my right hand until I put your enemies under your control.”

The Lord says to my Lord:“ Sit at my right hand, until I make your enemies your footstool.”

The Lord said to my Lord,“ Sit in the place of honor at my right hand until I humble your enemies, making them a footstool under your feet.”

This is the declaration of the LORD to my Lord:“ Sit at my right hand until I make your enemies your footstool.”

The Lord says to my Lord:“ Sit at My right hand Until I make Your enemies a footstool for Your feet.”

The Lord said to my Lord,“ Sit at My right hand, Till I make Your enemies Your footstool.”

Jehovah saith unto my Lord, Sit thou at my right hand, Until I make thine enemies thy footstool.

This is the declaration of the Lord to my Lord:“ Sit at My right hand until I make Your enemies Your footstool.”

The LORD said unto my Lord, Sit thou at my right hand, until I make thine enemies thy footstool.

Here is the LORD’s proclamation to my lord:“ Sit down at my right hand until I make your enemies your footstool!”

Yahweh says to my Lord,“ Sit at my right hand, until I make your enemies your footstool for your feet.”

但基督献了一次永远有效的赎罪祭，就坐在上帝的右边，从此等候他的仇敌成为他的脚凳。

因为基督必须掌权，等上帝把一切仇敌都放在他的脚下。

这大能曾运行在基督身上，使他从死人中复活，又使他在天上坐在自己的右边，远超越一切执政的、掌权的、有权能的、统治的和一切有名号的；不但是今世的，连来世的也都超越了。上帝使万有服在他的脚下，又使他为了教会作万有之首；

上帝曾对哪一个天使说：“你坐在我的右边，等我使你的仇敌作你的脚凳”？

《诗篇》上大卫自己说：“主对我主说：‘你坐在我的右边，等我使你的仇敌作你的脚凳。’

耶稣在圣殿里教导人，问他们说：“文士怎么说基督是大卫的后裔呢？大卫被圣灵感动，说：‘主对我主说：你坐在我的右边，等我把你的仇敌放在你脚下。’大卫亲自称他为主，他怎么又是大卫的后裔呢？”一大群的人都喜欢听他。

他是上帝荣耀的光辉，是上帝本体的真像，常用他大能的命令托住万有。他洗净了人的罪，就坐在高天至大者的右边。

仰望我们信心的创始成终者耶稣，他因那摆在前面的喜乐，轻看羞辱，忍受了十字架的苦难，如今已坐在上帝宝座的右边。

“论到基督，你们的意见如何？他是谁的后裔呢？”他们说：“是大卫的。”耶稣说：“这样，大卫被圣灵感动，怎么还称他为主，说：‘主对我主说：你坐在我的右边，等我把你的仇敌放在你脚下？’大卫既称他为主，他怎么又是大卫的后裔呢？”没有一个人能回答一句话，从那日以后没有人敢再问他什么。

大卫并没有升到天上，但他自己说：‘主对我主说：你坐在我的右边，等我使你的仇敌作你的脚凳。’

你派他管理你手所造的，使万物，就是一切的牛羊、田野的牲畜、空中的鸟、海里的鱼，凡游在水里的，都服在他的脚下。

耶稣已经到天上去，在上帝的右边，众天使、有权柄的、有权能的都服从了他。

耶稣对他说：“你自己说了。然而，我告诉你们，此后你们要看见人子坐在权能者的右边，驾着天上的云来临。”

我们所讲的事，其中第一要紧的就是：我们有这样一位大祭司，他已经坐在天上至大者宝座的右边，

所以，既然你们已经与基督一同复活，就当求上面的事；那里有基督，坐在上帝的右边。

〔主耶稣和他们说完了话以后，被接到天上，坐在上帝的右边。

上帝啊，你的宝座是永永远远的，你国度的权杖是正直的权杖。你喜爱公义，恨恶罪恶，所以上帝，就是你的上帝，用喜乐油膏你，胜过膏你的同伴。

“我已经在锡安—我的圣山膏立了我的君王。”我要传耶和华的圣旨，他对我说：“你是我的儿子，我今日生了你。你求我，我就将列国赐你为基业，将地极赐你为田产。你必用铁杖打破他们，把他们如同陶匠的瓦器摔碎。”

耶和华—我们的主啊，你的名在全地何其美！你将你的荣耀彰显于天。

于是他离开他们约有一块石头扔出去那么远，跪下祷告，