God hath spoken in his holiness: I will exult; I will divide Shechem, and mete out the valley of Succoth.

神已经指着他的圣洁说：“我要欢乐；我要分开示剑，丈量疏割谷。

上帝在他的圣所说：“我要欢乐；要划分示剑，丈量疏割谷。

神在他的圣所说：“我要欢乐；要划分示剑，丈量疏割谷。

上帝在祂的圣所说：“我要欢然划分示剑，丈量疏割谷。

神在自己的圣所（“神在自己的圣所”或译：“神指着自己的圣洁”）说：“我必夸胜，我必分开示剑，我必量度疏割谷。

神在他的圣所中说：“我要欢跃，我要分割示剑，我要测量疏割谷。

神已經指着他的聖潔說：我要歡樂；我要分開示劍，丈量疏割谷。

上帝在他的聖所說：「我要歡樂；要劃分示劍，丈量疏割谷。

神在他的聖所說：「我要歡樂；要劃分示劍，丈量疏割谷。

上帝在祂的聖所說：「我要歡然劃分示劍，丈量疏割谷。

神在自己的聖所（“神在自己的聖所”或譯：“神指著自己的聖潔”）說：“我必誇勝，我必分開示劍，我必量度疏割谷。

上帝在他的聖所中應許說：『我要歡躍；我要分示劍，測量疏割谷。

神在他的聖所中說：「我要歡躍，我要分割示劍，我要測量疏割谷。

上帝以其聖而言曰、我必歡欣、分割示劍、勘丈疏割谷兮、

上帝至聖、曾有應許、余聞之而竊喜兮、余將分封示劍、量度數割兮、

天主發聖言應許我、我必得喜樂、使我分示劍量疎割之平原、

祈爾賜佑。祈爾垂聽。引手拯拔。爾之所親。

God has spoken from his sanctuary:“ In triumph I will parcel out Shechem and measure off the Valley of Sukkoth.

God has spoken from his temple. He has said,“ I will win the battle. Then I will divide up the land around Shechem. I will divide up the Valley of Sukkoth.

God has promised in his holiness:“ With exultation I will divide up Shechem and portion out the Valley of Succoth.

God has promised this by his holiness:“ I will divide up Shechem with joy. I will measure out the valley of Succoth.

God has spoken in his sanctuary:“ I will celebrate! I will divide up Shechem. I will apportion the Valley of Succoth.

God has spoken in His holiness:“ I will triumph, I will divide up Shechem, And measure out the Valley of Succoth.

God has spoken in His holiness:“ I will rejoice; I will divide Shechem And measure out the Valley of Succoth.

God has spoken in His sanctuary:“ I will triumph! I will divide up Shechem. I will apportion the Valley of Succoth.

God hath spoken in his holiness; I will rejoice, I will divide Shechem, and mete out the valley of Succoth.

God has spoken in his sanctuary:“ I will triumph! I will parcel out Shechem, the valley of Succoth I will measure off.

God has spoken from his sanctuary:“ In triumph, I will divide Shechem, and measure out the valley of Succoth.

The Lord Jehovah hath sworn by his holiness, that, lo, the days shall come upon you, that they shall take you away with hooks, and your residue with fish- hooks.

And Joshua gathered all the tribes of Israel to Shechem, and called for the elders of Israel, and for their heads, and for their judges, and for their officers; and they presented themselves before God.

Therefore my heart is glad, and my glory rejoiceth: My flesh also shall dwell in safety.For thou wilt not leave my soul to Sheol; Neither wilt thou suffer thy holy one to see corruption.Thou wilt show me the path of life: In thy presence is fulness of joy; In thy right hand there are pleasures for evermore.

And what can David say more unto thee? for thou knowest thy servant, O Lord Jehovah.For thy word’s sake, and according to thine own heart, hast thou wrought all this greatness, to make thy servant know it.Wherefore thou art great, O Jehovah God: for there is none like thee, neither is there any God besides thee, according to all that we have heard with our ears.And what one nation in the earth is like thy people, even like Israel, whom God went to redeem unto himself for a people, and to make him a name, and to do great things for you, and terrible things for thy land, before thy people, whom thou redeemest to thee out of Egypt, from the nations and their gods?And thou didst establish to thyself thy people Israel to be a people unto thee for ever; and thou, Jehovah, becamest their God.And now, O Jehovah God, the word that thou hast spoken concerning thy servant, and concerning his house, confirm thou it for ever, and do as thou hast spoken.And let thy name be magnified for ever, saying, Jehovah of hosts is God over Israel; and the house of thy servant David shall be established before thee.For thou, O Jehovah of hosts, the God of Israel, hast revealed to thy servant, saying, I will build thee a house: therefore hath thy servant found in his heart to pray this prayer unto thee.And now, O Lord Jehovah, thou art God, and thy words are truth, and thou hast promised this good thing unto thy servant:now therefore let it please thee to bless the house of thy servant, that it may continue for ever before thee; for thou, O Lord Jehovah, hast spoken it: and with thy blessing let the house of thy servant be blessed for ever.

And they set apart Kedesh in Galilee in the hill- country of Naphtali, and Shechem in the hill- country of Ephraim, and Kiriath- arba( the same is Hebron) in the hill- country of Judah.

Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, who according to his great mercy begat us again unto a living hope by the resurrection of Jesus Christ from the dead,

Once have I sworn by my holiness: I will not lie unto David:His seed shall endure for ever, And his throne as the sun before me.

seeing that his divine power hath granted unto us all things that pertain unto life and godliness, through the knowledge of him that called us by his own glory and virtue;whereby he hath granted unto us his precious and exceeding great promises; that through these ye may become partakers of the divine nature, having escaped from the corruption that is in the world by lust.

whom not having seen ye love; on whom, though now ye see him not, yet believing, ye rejoice greatly with joy unspeakable and full of glory:

And he said unto the men of Succoth, Give, I pray you, loaves of bread unto the people that follow me; for they are faint, and I am pursuing after Zebah and Zalmunna, the kings of Midian.And the princes of Succoth said, Are the hands of Zebah and Zalmunna now in thy hand, that we should give bread unto thine army?

And the border of Manasseh was from Asher to Michmethath, which is before Shechem; and the border went along to the right hand, unto the inhabitants of En- tappuah.

And Jacob journeyed to Succoth, and built him a house, and made booths for his cattle: therefore the name of the place is called Succoth.