以色列也到了埃及，雅各在含地寄居。

以色列也到了埃及；雅各在含地寄居。

以色列也到了埃及，雅各在含地寄居。

以色列也到了埃及，雅各在含地寄居。

以色列来到埃及，寄居在含地。

后来以色列到了埃及，雅各在含地寄居。

后来以色列来到埃及，雅各寄居在含族之地。

以色列也到了埃及；雅各在含地寄居。

以色列也到了埃及，雅各在含地寄居。

以色列來到埃及，寄居在含地。

後來以色列到了埃及，雅各在含地寄居。

於是以色列也進了埃及，雅各就在含地寄居。

後來以色列來到埃及，雅各寄居在含族之地。

以色列遂至埃及、雅各旅於含地、

以色列族、雅各子孫、詣彼埃及、旅於含兮、

於是以色列至伊及、雅各客於含國、

時義塞。入斯邦。眾天民。寄於邯。

Then Israel entered Egypt; Jacob resided as a foreigner in the land of Ham.

Then the rest of Jacob’s family went to Egypt. The people of Israel lived as outsiders in the land of Ham.

Then Israel came to Egypt; Jacob sojourned in the land of Ham.

Then Israel arrived in Egypt; Jacob lived as a foreigner in the land of Ham.

Then Israel went to Egypt; Jacob lived as an alien in the land of Ham.

Israel also came into Egypt; So Jacob lived in the land of Ham.

Israel also came into Egypt, And Jacob dwelt in the land of Ham.

Israel also came into Egypt; And Jacob sojourned in the land of Ham.

Then Israel went to Egypt; Jacob lived as a foreigner in the land of Ham.

Israel also came into Egypt; and Jacob sojourned in the land of Ham.

Israel moved to Egypt; Jacob lived for a time in the land of Ham.

Israel also came into Egypt. Jacob lived in the land of Ham.

在埃及擊殺所有的長子，在含的帳棚中擊殺他們壯年時頭生的。

在含地行奇事，在紅海行可畏之事的那位。

這以色列民的神揀選了我們的祖宗，當百姓寄居埃及的時候抬舉他們，用大能的手領他們從那地出來。

後來全埃及和迦南遭遇饑荒和大災難，我們的祖宗絕了糧。雅各聽見在埃及有糧，就打發我們的祖宗初次往那裏去。第二次約瑟與兄弟們相認，法老才認識他的家族。約瑟就打發人，請父親雅各和全族七十五個人都來。於是雅各下了埃及，後來他和我們的祖宗都死在那裏；

雅各住在埃及地十七年。雅各一生的年日是一百四十七年。

夜間，神在異象中對以色列說：「雅各！雅各！」他說：「我在這裏。」神說：「我是神，你父親的神。不要害怕下埃及去，因為我必使你在那裏成為大國。我要和你同下埃及去，也必定帶你上來；約瑟要親手合上你的眼睛。」雅各就從別是巴起行。以色列的兒子讓他們的父親雅各和他們的孩子、妻子都坐在法老為雅各派來的車上。他們也帶着迦南地所得的牲畜和財物來到埃及。雅各和他所有的子孫都一同來了。他把他的兒子、孫子、女兒、孫女，他所有的子孫一同帶到埃及。

埃及地都在你面前，只管讓你父親和你兄弟住在最好的地，他們可以住在歌珊地。你若知道他們中間有能幹的人，就派他們看管我的牲畜。」約瑟帶他父親雅各來，站在法老面前，雅各就為法老祝福。法老對雅各說：「你平生的年日是多少呢？」雅各對法老說：「我在世寄居的年日是一百三十年，我一生的歲月又短又苦，比不上我祖先在世寄居的年日。」

在敵人中間顯他的神蹟，在含地顯他的奇事。

含的兒子是古實、麥西、弗、迦南。

你們要趕緊上到我父親那裏，對他說：『你兒子約瑟這樣說：神已立我作全埃及之主，請你下到我這裏來，不要躭擱。你和你的兒子孫子，羊羣牛羣，以及一切所有的，都可以住在歌珊地，與我相近。我要在那裏奉養你，因為還有五年的饑荒，免得你和你的家屬，以及一切所有的，都陷入窮困中。』

我又把雅各和以掃賜給以撒，將西珥山賜給以掃為業。但雅各和他的子孫下到埃及去了。