他召来饥荒降到那地，断绝了一切粮食供应。

他命饥荒降在那地上，将所倚靠的粮食全行断绝，

他命饥荒降在那地，断绝日用的粮食，

他命饥荒降在那地，断绝日用的粮食，

祂在那里降下饥荒，断绝一切食物的供应。

他命令饥荒临到那地，断绝了一切粮食的供应。

他命饑荒降在那地上，將所倚靠的糧食全行斷絕，

他命饑荒降在那地，斷絕日用的糧食，

他命饑荒降在那地，斷絕日用的糧食，

祂在那裡降下饑荒，斷絕一切食物的供應。

他命令饑荒臨到那地，斷絕了一切糧食的供應。

他呼喚了饑荒降於那地上，把糧食的支杖全給折斷，

他召來饑荒降到那地，斷絕了一切糧食供應。

令饑饉臨於斯土、盡絕所恃之糧兮、

上帝使斯土饑饉、絕其糈糧兮、

主使饑荒降地、絕人所倚賴之糧、

降彼士。以饑饉。民惶惶。糈糧盡。

He called down famine on the land and destroyed all their supplies of food;

He made the people in the land go hungry. He destroyed all their food supplies.

When he summoned a famine on the land and broke all supply of bread,

He called for a famine on the land of Canaan, cutting off its food supply.

He called down famine against the land and destroyed the entire food supply.

And He called for a famine upon the land; He broke the whole staff of bread.

Moreover He called for a famine in the land; He destroyed all the provision of bread.

And he called for a famine upon the land; He brake the whole staff of bread.

He called down famine against the land and destroyed the entire food supply.

Moreover he called for a famine upon the land: he brake the whole staff of bread.

He called down a famine upon the earth; he cut off all the food supply.

He called for a famine on the land. He destroyed the food supplies.

看哪！主万军之耶和华快要从耶路撒冷和犹大除掉人所依靠和所依赖的，就是所依靠的一切粮和一切水；

七个荒年就随着来了，正如约瑟所说的。各地都有饥荒，但埃及全地还有粮食。

你用酒使人心里欢喜，用油使人脸带光泽，用粮使人心中振作。

难道我们和我们的地要在你眼前消亡吗？求你用粮食买我们和我们的地，我们连人带地都必成为法老的奴仆；又求你给我们种子，使我们得以存活，不至于死，地也不至于荒芜。”

这样，以色列的儿子们夹杂在前来的人群中也来买粮，因为迦南地也有饥荒。那时，埃及的掌权者是约瑟，他卖粮给那地所有的人。约瑟的哥哥们来了，脸伏于地，向他下拜。

我又观看，看哪，有一匹灰绿色的马。那骑马的，名叫“死亡”，阴间伴随着他。他们被赐予了权柄可以统管地上的四分之一，用刀剑、饥荒、瘟疫和地上的野兽去杀害人。

后来整个埃及和迦南地区遭遇了饥荒和大灾难，我们的祖先找不到粮食。

百夫长回答说：“主啊，我实在不配请你进我家。其实只要你说一句话，我的仆人就会痊愈的。事实上，我也在人的权下，也有士兵在我之下。我对这个说‘去’，他就去；对那个说‘来’，他就来；对我的奴仆说‘做这事’，他就去做。”

约瑟就对法老说：“法老的两个梦原是一个，神已经把所要做的事告诉法老了。七头美好的母牛是七年，而七个美好的穗子也是七年。两个梦原是一个。那随后上来的七头干瘦丑陋的母牛是七年，那七个被东风吹焦的空瘪穗子也是七年，都是七个荒年。“这就是我对法老说的：神已经把所要做的事向法老显明了。看哪！七个大丰年必临到埃及全地；随后七个荒年就来临，埃及地先前一切的丰收都将被遗忘，饥荒必毁灭这地。那地先前的丰收一点也看不出来，因为随后而来的饥荒极其严重。至于同一个梦向法老重复了两次，是因为这事已被神命定，神必快速实施。

当时全地都没有粮食，因为饥荒极其严重；埃及地和迦南地都因饥荒的缘故而衰竭。