Bless ye the LORD, all[ ye] his hosts;[ ye] ministers of his, that do his pleasure.

你们作他的诸军，作他的仆役，行他所喜悦的，都要称颂耶和华！

你们行他所喜悦的，作他诸军，作他仆役的啊，都要称颂耶和华！

你们行他所喜悦的，作他诸军，作他仆役的啊，都要称颂耶和华！

事奉耶和华、遵从祂旨意的天军啊，你们要称颂祂！

你们作他的众军，作他的仆役，遵行他旨意的，都要称颂耶和华。

你们作他众军的，就是事奉他、遵行他旨意的，都要颂赞耶和华！

你們作他的諸軍，作他的僕役，行他所喜悅的，都要稱頌耶和華！

你們行他所喜悅的，作他諸軍，作他僕役的啊，都要稱頌耶和華！

你們行他所喜悅的，作他諸軍，作他僕役的啊，都要稱頌耶和華！

事奉耶和華、遵從祂旨意的天軍啊，你們要稱頌祂！

你們作他的眾軍，作他的僕役，遵行他旨意的，都要稱頌耶和華。

你們做他的萬軍的、做他的僕役、行他所喜悅的、都要祝頌永恆主！

你們作他眾軍的，就是事奉他、遵行他旨意的，都要頌讚耶和華！

為其役、行其旨之諸軍歟、其頌美耶和華、

耶和華之天軍、奉行厥旨、亦當頌揚耶和華兮、

主之諸軍、遵行主旨者、皆當讚美主、

凡百天民。敢不跪拜。小心翼翼。昭事眞宰。

Praise the Lord, all his heavenly hosts, you his servants who do his will.

Praise the Lord, all you angels in heaven. Praise him, all you who serve him and do what he wants.

Bless the Lord, all his hosts, his ministers, who do his will!

Yes, praise the Lord, you armies of angels who serve him and do his will!

Bless the LORD, all his armies, his servants who do his will.

Bless the Lord, all you His angels, You who serve Him, doing His will.

Bless the Lord, all you His hosts, You ministers of His, who do His pleasure.

Bless Jehovah, all ye his hosts, Ye ministers of his, that do his pleasure.

Praise the Lord, all His armies, His servants who do His will.

Praise the LORD, all you warriors of his, you servants of his who carry out his desires!

Praise Yahweh, all you armies of his, you servants of his, who do his pleasure.

And he said, Hear thou therefore the word of the LORD: I saw the LORD sitting on his throne, and all the host of heaven standing by him on his right hand and on his left.

Who maketh his angels spirits; his ministers a flaming fire:

And he said, Nay; but[ as] captain of the host of the LORD am I now come. And Joshua fell on his face to the earth, and did worship, and said unto him, What saith my lord unto his servant?

Are they not all ministering spirits, sent forth to minister for them who shall be heirs of salvation?

And when Jacob saw them, he said, This[ is] God’s host: and he called the name of that place Mahanaim.

Thou,[ even] thou,[ art] LORD alone; thou hast made heaven, the heaven of heavens, with all their host, the earth, and all[ things] that[ are] therein, the seas, and all that[ is] therein, and thou preservest them all; and the host of heaven worshippeth thee.

And suddenly there was with the angel a multitude of the heavenly host praising God, and saying,

The chariots of God[ are] twenty thousand,[ even] thousands of angels: the Lord[ is] among them,[ as in] Sinai, in the holy[ place].

And then shall appear the sign of the Son of man in heaven: and then shall all the tribes of the earth mourn, and they shall see the Son of man coming in the clouds of heaven with power and great glory.And he shall send his angels with a great sound of a trumpet, and they shall gather together his elect from the four winds, from one end of heaven to the other.

I beheld till the thrones were cast down, and the Ancient of days did sit, whose garment[ was] white as snow, and the hair of his head like the pure wool: his throne[ was like] the fiery flame,[ and] his wheels[ as] burning fire.A fiery stream issued and came forth from before him: thousand thousands ministered unto him, and ten thousand times ten thousand stood before him: the judgment was set, and the books were opened.

Again he said, Therefore hear the word of the LORD; I saw the LORD sitting upon his throne, and all the host of heaven standing on his right hand and[ on] his left.

And I John saw these things, and heard[ them]. And when I had heard and seen, I fell down to worship before the feet of the angel which shewed me these things.Then saith he unto me, See[ thou do it] not: for I am thy fellowservant, and of thy brethren the prophets, and of them which keep the sayings of this book: worship God.

And again, when he bringeth in the firstbegotten into the world, he saith, And let all the angels of God worship him.And of the angels he saith, Who maketh his angels spirits, and his ministers a flame of fire.

The Son of man shall send forth his angels, and they shall gather out of his kingdom all things that offend, and them which do iniquity;

By the word of the LORD were the heavens made; and all the host of them by the breath of his mouth.

And to you who are troubled rest with us, when the Lord Jesus shall be revealed from heaven with his mighty angels,In flaming fire taking vengeance on them that know not God, and that obey not the gospel of our Lord Jesus Christ: