I will sing of lovingkindness and justice: Unto thee, O Jehovah, will I sing praises.

我要歌唱慈爱和公平；耶和华啊，我要向你歌颂！

我要歌唱慈爱和公平，耶和华啊，我要向你歌颂！

我要歌唱慈爱和公平，耶和华啊，我要向你歌颂！

耶和华啊，我要歌颂你的慈爱和公正，我要歌颂你。

我要歌唱慈爱和公正；耶和华啊！我要向你歌颂。（本节在《马索拉文本》包括细字标题）

我要歌唱慈爱和公正，耶和华啊，我要歌颂你！

我要歌唱慈愛和公平；耶和華啊，我要向你歌頌！

我要歌唱慈愛和公平，耶和華啊，我要向你歌頌！

我要歌唱慈愛和公平，耶和華啊，我要向你歌頌！

耶和華啊，我要歌頌你的慈愛和公正，我要歌頌你。

我要歌唱慈愛和公正；耶和華啊！我要向你歌頌。（本節在《馬索拉文本》包括細字標題）

我要歌唱堅愛和公平；永恆主啊，我要唱揚你。

我要歌唱慈愛和公正，耶和華啊，我要歌頌你！

我必謳歌慈惠公義、耶和華歟、我歌頌爾兮、

耶和華兮、我歌仁咏義、望爾臨格、

主歟、我將歌頌仁慈公義、向主奏樂歌詩、

我於天主前。立志為聖賢。吟詠惟仁義。歌誦惟所天。

I will sing of your love and justice; to you, Lord, I will sing praise.

I will sing about your love and fairness. Lord, I will sing praise to you.

I will sing of steadfast love and justice; to you, O Lord, I will make music.

I will sing of your love and justice, Lord. I will praise you with songs.

I will sing of faithful love and justice; I will sing praise to you, LORD.

I will sing of mercy and justice; To You, Lord, I will sing praises.

I will sing of mercy and justice; To You, O Lord, I will sing praises.

I will sing of faithful love and justice; I will sing praise to You, Lord.

I will sing of mercy and judgment: unto thee, O LORD, will I sing.

I will sing about loyalty and justice! To you, O LORD, I will sing praises!

I will sing of loving kindness and justice. To you, Yahweh, I will sing praises.

I will sing of the lovingkindness of Jehovah for ever: With my mouth will I make known thy faithfulness to all generations.

After these things I heard as it were a great voice of a great multitude in heaven, saying, Hallelujah; Salvation, and glory, and power, belong to our God:for true and righteous are his judgments; for he hath judged the great harlot, her that corrupted the earth with her fornication, and he hath avenged the blood of his servants at her hand.And a second time they say, Hallelujah. And her smoke goeth up for ever and ever.

I will also praise thee with the psaltery, Even thy truth, O my God: Unto thee will I sing praises with the harp, O thou Holy One of Israel.My lips shall shout for joy when I sing praises unto thee; And my soul, which thou hast redeemed.

And they sing the song of Moses the servant of God, and the song of the Lamb, saying, Great and marvellous are thy works, O Lord God, the Almighty; righteous and true are thy ways, thou King of the ages.Who shall not fear, O Lord, and glorify thy name? for thou only art holy; for all the nations shall come and worship before thee; for thy righteous acts have been made manifest.

Deliver me from bloodguiltiness, O God, thou God of my salvation; And my tongue shall sing aloud of thy righteousness.

Zion heard and was glad, And the daughters of Judah rejoiced, Because of thy judgments, O Jehovah.

For he saith to Moses, I will have mercy on whom I have mercy, and I will have compassion on whom I have compassion.So then it is not of him that willeth, nor of him that runneth, but of God that hath mercy.For the scripture saith unto Pharaoh, For this very purpose did I raise thee up, that I might show in thee my power, and that my name might be published abroad in all the earth.So then he hath mercy on whom he will, and whom he will he hardeneth.

What if God, willing to show his wrath, and to make his power known, endured with much longsuffering vessels of wrath fitted unto destruction:and that he might make known the riches of his glory upon vessels of mercy, which he afore prepared unto glory,

Jehovah executeth righteous acts, And judgments for all that are oppressed.He made known his ways unto Moses, His doings unto the children of Israel.Jehovah is merciful and gracious, Slow to anger, and abundant in lovingkindness.

To him that smote Egypt in their first- born; For his lovingkindness endureth for ever;And brought out Israel from among them; For his lovingkindness endureth for ever;With a strong hand, and with an outstretched arm; For his lovingkindness endureth for ever:To him that divided the Red Sea in sunder; For his lovingkindness endureth for ever;And made Israel to pass through the midst of it; For his lovingkindness endureth for ever;But overthrew Pharaoh and his host in the Red Sea; For his lovingkindness endureth for ever:To him that led his people through the wilderness; For his lovingkindness endureth for ever:To him that smote great kings; For his lovingkindness endureth for ever;And slew famous kings; For his lovingkindness endureth for ever:Sihon king of the Amorites; For his lovingkindness endureth forever;And Og king of Bashan; For his lovingkindness endureth for ever;And gave their land for a heritage; For his lovingkindness endureth for ever;Even a heritage unto Israel his servant; For his lovingkindness endureth for ever:

Behold then the goodness and severity of God: toward them that fell, severity; but toward thee, God’s goodness, if thou continue in his goodness: otherwise thou also shalt be cut off.

They shall utter the memory of thy great goodness, And shall sing of thy righteousness.