Hearken unto me now therefore, O ye children, and attend to the words of my mouth.

众子啊，现在要听从我，留心听我口中的话。

孩子们，现在要听从我，要留心听我口中的言语。

孩子们，现在要听从我，要留心听我口中的言语。

孩子们啊，你们要听从我的话，留意我口中的训言，

孩子们，现在你们要听从我，留心听我口中的话。

孩子们哪，现在你们当听从我！留心听我口中的言语：

眾子啊，現在要聽從我，留心聽我口中的話。

孩子們，現在要聽從我，要留心聽我口中的言語。

孩子們，現在要聽從我，要留心聽我口中的言語。

孩子們啊，你們要聽從我的話，留意我口中的訓言，

孩子們，現在你們要聽從我，留心聽我口中的話。

如今弟子啊，你們要聽我，要留心聽我口中的訓言。

孩子們哪，現在你們當聽從我！留心聽我口中的言語：

諸子其聽我、聆我口所言、

爾小子、宜聽我言、

眾子歟、今當聽我、聆我口中之言、

Now then, my sons, listen to me; pay attention to what I say.

My sons, listen to me. Pay attention to what I say.

And now, O sons, listen to me, and be attentive to the words of my mouth.

So listen to me, my sons, and pay attention to my words.

Now, sons, listen to me, and pay attention to the words from my mouth.

Now therefore, my sons, listen to me, And pay attention to the words of my mouth.

Now therefore, listen to me, my children; Pay attention to the words of my mouth:

Now therefore, my sons, hearken unto me, And attend to the words of my mouth.

Now, my sons, listen to me, and pay attention to the words of my mouth.

So now, sons, listen to me, and pay attention to the words I speak.

Now therefore, sons, listen to me. Pay attention to the words of my mouth.

Hear me now therefore, O ye children, and depart not from the words of my mouth.

Hear, ye children, the instruction of a father, and attend to know understanding.

Now therefore hearken unto me, O ye children: for blessed[ are they that] keep my ways.Hear instruction, and be wise, and refuse it not.

My little children, of whom I travail in birth again until Christ be formed in you,

I write not these things to shame you, but as my beloved sons I warn[ you].For though ye have ten thousand instructors in Christ, yet[ have ye] not many fathers: for in Christ Jesus I have begotten you through the gospel.

My little children, these things write I unto you, that ye sin not. And if any man sin, we have an advocate with the Father, Jesus Christ the righteous: