你当开口按公义判断，当为困苦和贫穷的人辩护。

你当开口按公义判断，为困苦和穷乏的辨屈。

你当开口按公义判断，当为困苦和贫穷的人辩护。

你要发言，秉公审判，为贫穷困苦者主持公道。

你要开口说话，秉公审判，为困苦和穷乏的人伸冤。”

你当开口，以公义施行审判，为困苦人和贫穷人施行审断。

你當開口按公義判斷，為困苦和窮乏的辨屈。

你當開口按公義判斷，當為困苦和貧窮的人辯護。

你當開口按公義判斷，當為困苦和貧窮的人辯護。

你要發言，秉公審判，為貧窮困苦者主持公道。

你要開口說話，秉公審判，為困苦和窮乏的人伸冤。”

要開口，按公義來判斷，為困苦貧窮的人伸訴。

你當開口，以公義施行審判，為困苦人和貧窮人施行審斷。

啟口秉公判斷、為貧苦者辨屈、○

秉公義、救貧乏。

啟口以公義判斷、為貧苦窮乏者辨屈、○

Speak up and judge fairly; defend the rights of the poor and needy.

Speak up and judge fairly. Speak up for the rights of those who are poor and needy.

Open your mouth, judge righteously, defend the rights of the poor and needy.

Yes, speak up for the poor and helpless, and see that they get justice.

Speak up, judge righteously, and defend the cause of the oppressed and needy.

Open your mouth, judge righteously, And defend the rights of the poor and needy.

Open your mouth, judge righteously, And plead the cause of the poor and needy.

Open thy mouth, judge righteously, And minister justice to the poor and needy.

Speak up, judge righteously, and defend the cause of the oppressed and needy.

Open thy mouth, judge righteously, and plead the cause of the poor and needy.

Open your mouth, judge in righteousness, and plead the cause of the poor and needy.

Open your mouth, judge righteously, and serve justice to the poor and needy.”

学习行善，寻求公平，帮助受欺压的，替孤儿伸冤，为寡妇辩护。”

“你们审判的时候，不可不公正；不可偏护贫穷人，也不可看重有权势人的脸，总要公平审判你的邻舍。

“当时，我吩咐你们的审判官说：‘你们听讼，无论是弟兄之间的诉讼，或与寄居者之间的诉讼，都要秉公判断。

所以，因你们践踏贫寒人，向他们勒索粮税；你们虽建造石凿的房屋，却不得住在其内；虽栽植美好的葡萄园，却不得喝其中所出的酒。我知道你们的罪过何其多，你们的罪恶何其大；你们迫害义人，收受贿赂，在城门口屈枉贫穷人。

王啊，求你悦纳我的谏言，以施行公义除去罪过，以怜悯穷人除掉罪恶，或者你的平安可以延长。”

我作瞎子的眼，瘸子的脚。我作贫穷人的父；我不认识之人的案件，我也去查明。

耶和华如此说：你们要施行公平和公义，拯救被抢夺的脱离欺压者的手，不可亏负寄居的和孤儿寡妇，不可用残暴对待他们，也不可在这地方流无辜人的血。

“万军之耶和华如此说：你们要按真正的公平来审判，彼此以慈爱怜悯相待。

难道你作王就是要盖香柏木楼房争胜的吗？你的父亲岂不是也吃也喝，也施行公平和公义吗？那时他得了福乐。他为困苦和贫穷的人伸冤，那时就得了福乐。认识我不就在此吗？这是耶和华说的。

神啊，求你将你的公平赐给王，将你的公义赐给王的儿子。使他按公义审判你的子民，按公平审判你的困苦人。

你喜爱公义，恨恶罪恶；所以神，就是你的神，用喜乐油膏你，胜过膏你的同伴。”

你们缄默不语，真合公义吗？你们审判世人，岂按正直吗？不然！你们心中作恶，量出你们在地上手中的残暴。

“看哪，日子将到，我要为大卫兴起公义的苗裔；他必掌王权，行事有智慧，在地上施行公平和公义。这是耶和华说的。

因我拯救了哀求的困苦人和无人帮助的孤儿。

“你要在耶和华—你神所赐的各城中，为各支派设立审判官和官长。他们要按公义的判断审判百姓，不可屈枉正直，不可看人的情面，也不可接受贿赂，因为贿赂能使智慧人的眼睛变瞎，又能曲解义人的证词。公正！你要追求公正，好使你存活，承受耶和华—你神所赐你的地。”

却要以公义审判贫寒人，以正直判断地上的困苦人，以口中的棍击打全地，以嘴里的气杀戮恶人。

看哪，必有一位君王凭公义执政，必有王子藉公平掌权。必有一人如避风港，如暴风雨的藏身处；如干旱地的溪流，又如干燥地巨石的阴影。

大卫作全以色列的王，又向众百姓秉公行义。

他们肥胖光润，作恶过甚，不为人伸冤，不为孤儿伸冤，使他们胜诉，也不为贫穷人辩护。

你的官长悖逆，与盗贼为伍，全都喜爱贿赂，追求赃物；他们不为孤儿伸冤，寡妇的案件也呈不到他们面前。

王坐在审判的位上，以眼目驱散一切邪恶。

作恶，为王所憎恶，因国位是靠公义坚立。

不要凭外表断定是非，总要按公平断定是非。”

后来我看见天开了。有一匹白马，骑在马上的称为“诚信”、“真实”，他审判和争战都凭着公义。

锡安哪，应当大大喜乐；耶路撒冷啊，应当欢呼。看哪，你的王来到你这里！他是公义的，并且施行拯救，谦和地骑着驴，骑着小驴，驴的驹子。