The wise shall inherit glory; But shame shall be the promotion of fools.

智慧人必承受尊荣；愚昧人高升也成为羞辱。

智慧人必承受尊荣；愚昧人高升却是羞辱。

智慧人必承受尊荣；愚昧人高升却是羞辱。

智者得尊荣，愚人受羞辱。

智慧人必承受尊荣，愚昧人必蒙受羞辱（“必蒙受羞辱”原文作“高升成为羞辱”）。

智慧人将继承荣耀，愚昧人却蒙受羞辱。

智慧人必承受尊榮；愚昧人高升也成為羞辱。

智慧人必承受尊榮；愚昧人高升卻是羞辱。

智慧人必承受尊榮；愚昧人高升卻是羞辱。

智者得尊榮，愚人受羞辱。

智慧人必承受尊榮，愚昧人必蒙受羞辱（“必蒙受羞辱”原文作“高升成為羞辱”）。

智慧人必承受尊榮以為業；愚頑人必自取羞辱。

智慧人將繼承榮耀，愚昧人卻蒙受羞辱。

智者必得其榮、愚者之升為辱、

智者必榮、愚者必辱。

智者得榮、愚者受辱、

The wise inherit honor, but fools get only shame.

Wise people receive honor. But foolish people get only shame.

The wise will inherit honor, but fools get disgrace.

The wise inherit honor, but fools are put to shame!

The wise will inherit honor, but he holds up fools to dishonor.

The wise will inherit honor, But fools increase dishonor.

The wise shall inherit glory, But shame shall be the legacy of fools.

The wise will inherit honor, but He holds up fools to dishonor.

The wise shall inherit glory: but shame shall be the promotion of fools.

The wise inherit honor, but he holds fools up to public contempt.

The wise will inherit glory, but shame will be the promotion of fools.

His enemies will I clothe with shame; But upon himself shall his crown flourish.

Therefore thus saith the Lord Jehovah, Behold, my servants shall eat, but ye shall be hungry; behold, my servants shall drink, but ye shall be thirsty; behold, my servants shall rejoice, but ye shall be put to shame;behold, my servants shall sing for joy of heart, but ye shall cry for sorrow of heart, and shall wail for vexation of spirit.And ye shall leave your name for a curse unto my chosen; and the Lord Jehovah will slay thee; and he will call his servants by another name:

Thou wilt guide me with thy counsel, And afterward receive me to glory.

And many of them that sleep in the dust of the earth shall awake, some to everlasting life, and some to shame and everlasting contempt.And they that are wise shall shine as the brightness of the firmament; and they that turn many to righteousness as the stars for ever and ever.

Therefore Jehovah, the God of Israel, saith, I said indeed that thy house, and the house of thy father, should walk before me for ever: but now Jehovah saith, Be it far from me; for them that honor me I will honor, and they that despise me shall be lightly esteemed.

The ransom of a man’s life is his riches; But the poor heareth no threatening.

Exalt her, and she will promote thee; She will bring thee to honor, when thou dost embrace her.