If you faint in the day of adversity, your strength is small.

你在患难之日若胆怯，你的力量就微小。

在患难时你若灰心，你的力量就微小。

在患难时你若灰心，你的力量就微小。

逆境中丧胆的是弱者。

你在患难的日子若是懈怠，你的力量就微小。

如果你在患难的日子里软弱，你的力量就微小。

你在患難之日若膽怯，你的力量就微小。

在患難時你若灰心，你的力量就微小。

在患難時你若灰心，你的力量就微小。

逆境中喪膽的是弱者。

你在患難的日子若是懈怠，你的力量就微小。

你在患難的日子若懈怠，你的能力就難以應付。

如果你在患難的日子裡軟弱，你的力量就微小。

臨難而委靡、爾力乃微弱、

臨難而畏葸、無勇也。

爾遭難之日若畏怯、爾力亦衰微、

If you falter in a time of trouble, how small is your strength!

If you grow weak when trouble comes, your strength is very small!

If you fail under pressure, your strength is too small.

If you do nothing in a difficult time, your strength is limited.

If you show yourself lacking courage on the day of distress, Your strength is meager.

If you faint in the day of adversity, Your strength is small.

If thou faint in the day of adversity, Thy strength is small.

If you do nothing in a difficult time, your strength is limited.

[ If] thou faint in the day of adversity, thy strength[ is] small.

If you faint in the day of trouble, your strength is small!

If you falter in the time of trouble, your strength is small.

Have you not known? Have you not heard? The Lord is the everlasting God, the Creator of the ends of the earth. He does not faint or grow weary; his understanding is unsearchable.He gives power to the faint, and to him who has no might he increases strength.Even youths shall faint and be weary, and young men shall fall exhausted;but they who wait for the Lord shall renew their strength; they shall mount up with wings like eagles; they shall run and not be weary; they shall walk and not faint.

So I ask you not to lose heart over what I am suffering for you, which is your glory.

Let not your heart faint, and be not fearful at the report heard in the land, when a report comes in one year and afterward a report in another year, and violence is in the land, and ruler is against ruler.

Then David said in his heart,“ Now I shall perish one day by the hand of Saul. There is nothing better for me than that I should escape to the land of the Philistines. Then Saul will despair of seeking me any longer within the borders of Israel, and I shall escape out of his hand.”

But now it has come to you, and you are impatient; it touches you, and you are dismayed.

Therefore, having this ministry by the mercy of God, we do not lose heart.

Consider him who endured from sinners such hostility against himself, so that you may not grow weary or fainthearted.In your struggle against sin you have not yet resisted to the point of shedding your blood.And have you forgotten the exhortation that addresses you as sons?“ My son, do not regard lightly the discipline of the Lord, nor be weary when reproved by him.

I know you are enduring patiently and bearing up for my name’s sake, and you have not grown weary.

“‘ I know where you dwell, where Satan’s throne is. Yet you hold fast my name, and you did not deny my faith even in the days of Antipas my faithful witness, who was killed among you, where Satan dwells.

( For his disciples had gone away into the city to buy food.)