An inheritance gained in a hurry at the beginning Will not be blessed in the end.

起初速得的产业，终久却不为福。

起初很快得来的产业，终久却不是福。

起初很快得来的产业，终久却不是福。

早年轻易得来之财，最终不会成为祝福。

起初迅速得来的产业，最后却不是福气。

起先速得的继业，最终却不是祝福。

起初速得的產業，終久卻不為福。

起初很快得來的產業，終久卻不是福。

起初很快得來的產業，終久卻不是福。

早年輕易得來之財，最終不會成為祝福。

起初迅速得來的產業，最後卻不是福氣。

迅速得來的產業、起初以為福；終久不是蒙受祝福之事。

起先速得的繼業，最終卻不是祝福。

始而驟富、終不為福、

始而貪婪、終無福祉。

產業始而易得、終不為福、

An inheritance claimed too soon will not be blessed at the end.

Property that you claim too soon will not be blessed in the end.

An inheritance gained hastily in the beginning will not be blessed in the end.

An inheritance obtained too early in life is not a blessing in the end.

An inheritance gained prematurely will not be blessed ultimately.

An inheritance gained hastily at the beginning Will not be blessed at the end.

An inheritance may be gotten hastily at the beginning; But the end thereof shall not be blessed.

An inheritance gained prematurely will not be blessed ultimately.

An inheritance[ may be] gotten hastily at the beginning; but the end thereof shall not be blessed.

An inheritance gained easily in the beginning will not be blessed in the end.

An inheritance quickly gained at the beginning, won’t be blessed in the end.

Do not weary yourself to gain wealth; Stop dwelling on it.

A good person leaves an inheritance to his grandchildren, And the wealth of a sinner is stored up for the righteous.

One who increases his wealth by interest of any kind, Collects it for one who is gracious to the poor.

A faithful person will abound with blessings, But one who hurries to be rich will not go unpunished.

A person with an evil eye hurries after wealth And does not know that poverty will come upon him.

I will make it go forth,” declares the Lord of armies,“ and it will enter the house of the thief and the house of the one who swears falsely by My name; and it will spend the night within that house and destroy it with its timber and stones.”

“ Will all of these not take up a song of ridicule against him, Even a saying and insinuations against him And say,‘ Woe to him who increases what is not his— For how long— And makes himself rich with debts!’

Though he piles up silver like dust, And prepares garments as plentiful as the clay,He may prepare it, but the righteous will wear it And the innocent will divide the silver.

If you do not listen, and if you do not take it to heart to give honor to My name,” says the Lord of armies,“ then I will send the curse upon you and I will curse your blessings; and indeed, I have cursed them already, because you are not taking it to heart.

But those who want to get rich fall into temptation and a trap, and many foolish and harmful desires which plunge people into ruin and destruction.