The wicked person earns an empty wage, but the one who sows righteousness, a true reward.

恶人经营，得虚浮的工价；撒义种的，得实在的果效。

恶人做事，得虚幻的报酬；撒公义种子的，得实在的报偿。

恶人做事，得虚幻的报酬；撒公义种子的，得实在的报偿。

恶人赚来的转眼成空，播种公义的必获奖赏。

恶人赚得的工价是虚假的，播种公义的得着实在的赏赐。

恶人赚得虚妄的报偿，播种公义的，得真实的赏报。

惡人經營，得虛浮的工價；撒義種的，得實在的果效。

惡人做事，得虛幻的報酬；撒公義種子的，得實在的報償。

惡人做事，得虛幻的報酬；撒公義種子的，得實在的報償。

惡人賺來的轉眼成空，播種公義的必獲獎賞。

惡人賺得的工價是虛假的，播種公義的得著實在的賞賜。

行惡事的得虛假的工價；撒義種的獲得着實穩當的賞報。

惡人賺得虛妄的報償，播種公義的，得真實的賞報。

作惡者、其值乃虛、播義者、其賚有定、

惡者勤勞、未必有功、義者播種、必有所獲。

惡人經營、所得虛幻、播善種者、必獲真實果報、

A wicked person earns deceptive wages, but the one who sows righteousness reaps a sure reward.

An evil person really earns nothing. But the one who plants what is right will certainly be rewarded.

The wicked earns deceptive wages, but one who sows righteousness gets a sure reward.

Evil people get rich for the moment, but the reward of the godly will last.

A wicked person earns deceptive wages, But one who sows righteousness gets a true reward.

The wicked man does deceptive work, But he who sows righteousness will have a sure reward.

The wicked earneth deceitful wages; But he that soweth righteousness hath a sure reward.

The wicked man earns an empty wage, but the one who sows righteousness, a true reward.

The wicked worketh a deceitful work: but to him that soweth righteousness[ shall be] a sure reward.

The wicked person earns deceitful wages, but the one who sows righteousness reaps a genuine reward.

Wicked people earn deceitful wages, but one who sows righteousness reaps a sure reward.

because the one who sows to his flesh will reap destruction from the flesh, but the one who sows to the Spirit will reap eternal life from the Spirit.Let us not get tired of doing good, for we will reap at the proper time if we don’t give up.

And the fruit of righteousness is sown in peace by those who cultivate peace.

Sow righteousness for yourselves and reap faithful love; break up your unplowed ground. It is time to seek the LORD until he comes and sends righteousness on you like the rain.You have plowed wickedness and reaped injustice; you have eaten the fruit of lies. Because you have trusted in your own way and in your large number of soldiers,

The one who digs a pit may fall into it, and the one who breaks through a wall may be bitten by a snake.

The one who sows injustice will reap disaster, and the rod of his fury will be destroyed.

Those who sow in tears will reap with shouts of joy.Though one goes along weeping, carrying the bag of seed, he will surely come back with shouts of joy, carrying his sheaves.

but they set an ambush to kill themselves; they attack their own lives.

This is a wicked man’s lot from God, the inheritance the ruthless receive from the Almighty.Even if his children increase, they are destined for the sword; his descendants will never have enough food.Those who survive him will be buried by the plague, yet their widows will not weep for them.Though he piles up silver like dust and heaps up fine clothing like clay—he may heap it up, but the righteous will wear it, and the innocent will divide up his silver.The house he built is like a moth’s cocoon or a shelter set up by a watchman.He lies down wealthy, but will do so no more; when he opens his eyes, it is gone.Terrors overtake him like a flood; a storm wind sweeps him away at night.An east wind picks him up, and he is gone; it carries him away from his place.It blasts at him without mercy, while he flees desperately from its force.It claps its hands at him and scoffs at him from its place.

A wicked man’s iniquities will trap him; he will become tangled in the ropes of his own sin.

to take off your former way of life, the old self that is corrupted by deceitful desires,

They hatch viper’s eggs and weave spider’s webs. Whoever eats their eggs will die; crack one open, and a viper is hatched.Their webs cannot become clothing, and they cannot cover themselves with their works. Their works are sinful works, and violent acts are in their hands.Their feet run after evil, and they rush to shed innocent blood. Their thoughts are sinful thoughts; ruin and wretchedness are in their paths.They have not known the path of peace, and there is no justice in their ways. They have made their roads crooked; no one who walks on them will know peace.