Wise[ men] lay up knowledge: but the mouth of the foolish[ is] near destruction.

智慧人积存知识；愚妄人的口速致败坏。

智慧人积存知识；愚妄人的口速致败坏。

智慧人积存知识；愚妄人的口速致败坏。

智者储藏知识，愚人口惹祸端。

智慧人积存知识，愚妄人的口招致毁灭。

智慧人珍藏知识，愚妄人的口速招败亡。

智慧人積存知識；愚妄人的口速致敗壞。

智慧人積存知識；愚妄人的口速致敗壞。

智慧人積存知識；愚妄人的口速致敗壞。

智者儲藏知識，愚人口惹禍端。

智慧人積存知識，愚妄人的口招致毀滅。

智慧人含蓄着知識；愚妄人的口催促着敗落。

智慧人珍藏知識，愚妄人的口速招敗亡。

智人積存知識、愚者之口、臨於敗亡、

智者聞言、藏之於衷、愚者多詞、害及乎人、

智者懷藏知識、愚者之口速致敗亡、

The wise store up knowledge, but the mouth of a fool invites ruin.

Wise people store up knowledge. But the mouths of foolish people destroy them.

The wise lay up knowledge, but the mouth of a fool brings ruin near.

Wise people treasure knowledge, but the babbling of a fool invites disaster.

The wise store up knowledge, but the mouth of the fool hastens destruction.

Wise people store up knowledge, But with the mouth of the foolish, ruin is at hand.

Wise people store up knowledge, But the mouth of the foolish is near destruction.

Wise men lay up knowledge; But the mouth of the foolish is a present destruction.

The wise store up knowledge, but the mouth of the fool hastens destruction.

Those who are wise store up knowledge, but foolish speech leads to imminent destruction.

Wise men lay up knowledge, but the mouth of the foolish is near ruin.

A fool’s mouth[ is] his destruction, and his lips[ are] the snare of his soul.

The wise in heart will receive commandments: but a prating fool shall fall.

He that keepeth his mouth keepeth his life:[ but] he that openeth wide his lips shall have destruction.

He that winketh with the eye causeth sorrow: but a prating fool shall fall.

Give[ instruction] to a wise[ man], and he will be yet wiser: teach a just[ man], and he will increase in learning.

Again, the kingdom of heaven is like unto treasure hid in a field; the which when a man hath found, he hideth, and for joy thereof goeth and selleth all that he hath, and buyeth that field.

For God, who commanded the light to shine out of darkness, hath shined in our hearts, to[ give] the light of the knowledge of the glory of God in the face of Jesus Christ.But we have this treasure in earthen vessels, that the excellency of the power may be of God, and not of us.

Whoso keepeth his mouth and his tongue keepeth his soul from troubles.

Through desire a man, having separated himself, seeketh[ and] intermeddleth with all wisdom.

He that getteth wisdom loveth his own soul: he that keepeth understanding shall find good.

A wise[ man] will hear, and will increase learning; and a man of understanding shall attain unto wise counsels:

Then said he unto them, Therefore every scribe[ which is] instructed unto the kingdom of heaven is like unto a man[ that is] an householder, which bringeth forth out of his treasure[ things] new and old.

The heart of the prudent getteth knowledge; and the ear of the wise seeketh knowledge.

A good man out of the good treasure of the heart bringeth forth good things: and an evil man out of the evil treasure bringeth forth evil things.