After Moses sent spies to Jazer, Israel captured its surrounding villages and drove out the Amorites who were there.

摩西打发人去窥探雅谢，以色列人就占了雅谢的镇市，赶出那里的亚摩利人。

摩西差派人去窥探雅谢；以色列人占领了雅谢附近的乡村，赶出那里的亚摩利人。

摩西差派人去窥探雅谢；以色列人占领了雅谢附近的乡村，赶出那里的亚摩利人。

摩西派人去雅谢打探，然后出兵攻占了雅谢及其周围的村庄，赶走那里的亚摩利人。

摩西派人去窥探雅谢，以色列人就占领了雅谢的村镇，把那里的亚摩利人赶走。

摩西打發人去窺探雅謝，以色列人就佔了雅謝的鎮市，趕出那裏的亞摩利人。

摩西差派人去窺探雅謝；以色列人佔領了雅謝附近的鄉村，趕出那裏的亞摩利人。

摩西差派人去窺探雅謝；以色列人佔領了雅謝附近的鄉村，趕出那裏的亞摩利人。

摩西派人去雅謝打探，然後出兵攻佔了雅謝及其周圍的村莊，趕走那裡的亞摩利人。

摩西派人去窺探雅謝，以色列人就佔領了雅謝的村鎮，把那裡的亞摩利人趕走。

摩西打發人去偵探雅謝，以色列人就攻取了雅謝的廂鎮，把在那裏的亞摩利人趕走。

摩西遣人窺察雅謝、遂取其鄉里、驅遂亞摩利人、

摩西遣人偵伺雅設、遂破其鄉、亞摩哩人悉被驅逐。

摩西遣人窺探雅塞、遂據其鄉、驅逐居彼之亞摩利人、

After Moses had sent spies to Jazer, the Israelites captured its surrounding settlements and drove out the Amorites who were there.

Moses sent spies to the city of Jazer. The Israelites captured the settlements around it. They drove out the Amorites who were there.

And Moses sent to spy out Jazer, and they captured its villages and dispossessed the Amorites who were there.

After Moses sent men to explore the Jazer area, they captured all the towns in the region and drove out the Amorites who lived there.

Now Moses sent men to spy out Jazer, and they captured its villages and dispossessed the Amorites who were there.

Then Moses sent to spy out Jazer; and they took its villages and drove out the Amorites who were there.

And Moses sent to spy out Jazer; and they took the towns thereof, and drove out the Amorites that were there.

After Moses sent spies to Jazer, Israel captured its villages and drove out the Amorites who were there.

And Moses sent to spy out Jaazer, and they took the villages thereof, and drove out the Amorites that[ were] there.

Moses sent spies to reconnoiter Jaazer, and they captured its villages and dispossessed the Amorites who were there.

Moses sent to spy out Jazer. They took its villages, and drove out the Amorites who were there.

I will weep for you, vine of Sibmah, with more than the weeping for Jazer. Your tendrils have extended to the sea; they have reached to the sea and to Jazer. The destroyer has fallen on your summer fruit and grape harvest.

The Reubenites and Gadites had a very large number of livestock. When they surveyed the lands of Jazer and Gilead, they saw that the region was a good one for livestock.

Atroth-shophan, Jazer, Jogbehah,

“ The territory of Ataroth, Dibon, Jazer, Nimrah, Heshbon, Elealeh, Sebam, Nebo, and Beon,

For Heshbon’s terraced vineyards and the grapevines of Sibmah have withered. The rulers of the nations have trampled its choice vines that reached as far as Jazer and spread to the desert. Their shoots spread out and reached the sea.So I join with Jazer to weep for the vines of Sibmah; I drench Heshbon and Elealeh with my tears. Triumphant shouts have fallen silent over your summer fruit and your harvest.