全会众，就是以色列全家，见亚伦已经死了，便都为亚伦哀哭了三十天。

全会众见亚伦死了，以色列全家就为亚伦举哀三十天。

全会众见亚伦死了，以色列全家就为亚伦举哀三十天。

以色列全体会众得知亚伦离世，就为他哀悼了三十天。

全体会众见亚伦死了，以色列全家就为亚伦哀哭了三十天。

全會眾，就是以色列全家，見亞倫已經死了，便都為亞倫哀哭了三十天。

全會眾見亞倫死了，以色列全家就為亞倫舉哀三十天。

全會眾見亞倫死了，以色列全家就為亞倫舉哀三十天。

以色列全體會眾得知亞倫離世，就為他哀悼了三十天。

全體會眾見亞倫死了，以色列全家就為亞倫哀哭了三十天。

全會眾見亞倫已經氣絕身死，便為亞倫哀哭了三十天：以色列全家都哀哭。

以色列會眾見亞倫死、為之哀哭三旬、

以色列會眾見亞倫死、則為之守喪三旬。

以色列會眾、見亞倫已逝、遂為之哭三旬、

and when the whole community learned that Aaron had died, all the Israelites mourned for him thirty days.

The whole community found out that Aaron had died. So all the Israelites mourned for him for 30 days.

And when all the congregation saw that Aaron had perished, all the house of Israel wept for Aaron thirty days.

When the people realized that Aaron had died, all Israel mourned for him thirty days.

When the whole community saw that Aaron had passed away, the entire house of Israel mourned for him thirty days.

When all the congregation saw that Aaron had died, the whole house of Israel wept for Aaron for thirty days.

Now when all the congregation saw that Aaron was dead, all the house of Israel mourned for Aaron thirty days.

And when all the congregation saw that Aaron was dead, they wept for Aaron thirty days, even all the house of Israel.

When the whole community saw that Aaron had passed away, the entire house of Israel mourned for him 30 days.

And when all the congregation saw that Aaron was dead, they mourned for Aaron thirty days,[ even] all the house of Israel.

When all the community saw that Aaron was dead, the whole house of Israel mourned for Aaron thirty days.

When all the congregation saw that Aaron was dead, they wept for Aaron thirty days, even all the house of Israel.

The Israelites grieved for Moses in the plains of Moab thirty days, until the time of weeping and mourning was over. (niv)

God called the dry ground“ land,” and the gathered waters he called“ seas.” And God saw that it was good. (niv)

So they took him out of his chariot, put him in his other chariot and brought him to Jerusalem, where he died. He was buried in the tombs of his ancestors, and all Judah and Jerusalem mourned for him.Jeremiah composed laments for Josiah, and to this day all the male and female singers commemorate Josiah in the laments. These became a tradition in Israel and are written in the Laments. (niv)

Godly men buried Stephen and mourned deeply for him. (niv)