If the LORD is pleased with us, he will bring us into this land, a land flowing with milk and honey, and give it to us.

耶和华若喜悦我们，就必将我们领进那地，把地赐给我们；那地原是流奶与蜜之地。

耶和华若喜爱我们，就必领我们进入那地，把这流奶与蜜之地赐给我们。

耶和华若喜爱我们，就必领我们进入那地，把这流奶与蜜之地赐给我们。

如果耶和华喜悦我们，祂必把我们带到那片土地，将那奶蜜之乡赐给我们。

耶和华若是喜悦我们，就必把我们领进那地，把那地赐给我们，那地原是流奶与蜜的地。

耶和華若喜悅我們，就必將我們領進那地，把地賜給我們；那地原是流奶與蜜之地。

耶和華若喜愛我們，就必領我們進入那地，把這流奶與蜜之地賜給我們。

耶和華若喜愛我們，就必領我們進入那地，把這流奶與蜜之地賜給我們。

如果耶和華喜悅我們，祂必把我們帶到那片土地，將那奶蜜之鄉賜給我們。

耶和華若是喜悅我們，就必把我們領進那地，把那地賜給我們，那地原是流奶與蜜的地。

永恆主若喜愛我們，他就會領我們進那地、把地賜給我們、就是流奶與蜜之地。

流乳與蜜、如耶和華悅我、必導我至其地、以之錫我、

產乳與蜜、如耶和華悅我、必導我至彼、以地賜我。

主若悅我、必導我至其地、以之賜我、是地流乳與蜜、

If the Lord is pleased with us, he will lead us into that land, a land flowing with milk and honey, and will give it to us.

If the Lord is pleased with us, he’ll lead us into that land. It’s a land that has plenty of milk and honey. He’ll give it to us.

If the Lord delights in us, he will bring us into this land and give it to us, a land that flows with milk and honey.

And if the Lord is pleased with us, he will bring us safely into that land and give it to us. It is a rich land flowing with milk and honey.

If the Lord is pleased with us, then He will bring us into this land and give it to us— a land which flows with milk and honey.

If the Lord delights in us, then He will bring us into this land and give it to us,‘ a land which flows with milk and honey.’

If Jehovah delight in us, then he will bring us into this land, and give it unto us; a land which floweth with milk and honey.

If the Lord is pleased with us, He will bring us into this land, a land flowing with milk and honey, and give it to us.

If the LORD delight in us, then he will bring us into this land, and give it us; a land which floweth with milk and honey.

If the LORD delights in us, then he will bring us into this land and give it to us– a land that is flowing with milk and honey.

If Yahweh delights in us, then he will bring us into this land, and give it to us: a land which flows with milk and honey.

He brought me out to a spacious place; he rescued me because he delighted in me.

Yet the LORD had his heart set on your ancestors and loved them. He chose their descendants after them— he chose you out of all the peoples, as it is today.

You will no longer be called Deserted, and your land will not be called Desolate; instead, you will be called My Delight Is in Her, and your land Married; for the LORD delights in you, and your land will be married.

What, then, are we to say about these things? If God is for us, who is against us?

They reported to Moses,“ We went into the land where you sent us. Indeed it is flowing with milk and honey, and here is some of its fruit.

Blessed be the LORD your God! He delighted in you and put you on the throne of Israel, because of the LORD’s eternal love for Israel. He has made you king to carry out justice and righteousness.”

“ He relies on the LORD; let him save him; let the LORD rescue him, since he takes pleasure in him.”

He is not impressed by the strength of a horse; he does not value the power of a warrior.The LORD values those who fear him, those who put their hope in his faithful love.

The LORD your God is among you, a warrior who saves. He will rejoice over you with gladness. He will be quiet in his love. He will delight in you with singing.”

I will take delight in them to do what is good for them, and with all my heart and mind I will faithfully plant them in this land.

Then the king instructed Zadok,“ Return the ark of God to the city. If I find favor with the LORD, he will bring me back and allow me to see both it and its dwelling place.However, if he should say,‘ I do not delight in you,’ then here I am— he can do with me whatever pleases him.”

and I have come down to rescue them from the power of the Egyptians and to bring them from that land to a good and spacious land, a land flowing with milk and honey— the territory of the Canaanites, Hethites, Amorites, Perizzites, Hivites, and Jebusites.