耶和华对摩西说：“耶和华的膀臂岂是缩短了吗？现在要看我的话向你应验不应验。”

耶和华对摩西说：“耶和华的膀臂岂是缩短了吗？现在你要看我的话向你应验不应验。”

耶和华对摩西说：“耶和华的膀臂岂是缩短了吗？现在你要看我的话向你应验不应验。”

耶和华说：“难道我的臂膀能力不够吗？你很快将看见我的话会不会应验。”

耶和华对摩西说：“耶和华的手臂缩短了吗？现在你要看看我的话对你应验不应验。”

耶和華對摩西說：「耶和華的膀臂豈是縮短了嗎？現在要看我的話向你應驗不應驗。」

耶和華對摩西說：「耶和華的膀臂豈是縮短了嗎？現在你要看我的話向你應驗不應驗。」

耶和華對摩西說：「耶和華的膀臂豈是縮短了嗎？現在你要看我的話向你應驗不應驗。」

耶和華說：「難道我的臂膀能力不夠嗎？你很快將看見我的話會不會應驗。」

耶和華對摩西說：“耶和華的手臂縮短了嗎？現在你要看看我的話對你應驗不應驗。”

永恆主對摩西說：『永恆主的手臂哪裏是短的？現在你要看我的話對你應驗不應驗。』

耶和華曰、耶和華之臂豈短耶、今必見我言之應否、○

耶和華曰、我豈力不足耶、今將見我言之應否。○

主曰、我力豈不足耶、今爾必見我言應否、

The Lord answered Moses,“ Is the Lord’s arm too short? Now you will see whether or not what I say will come true for you.”

The Lord answered Moses,“ Am I not strong enough? Now you will see whether what I say will come true for you.”

And the Lord said to Moses,“ Is the Lord’s hand shortened? Now you shall see whether my word will come true for you or not.”

Then the Lord said to Moses,“ Has my arm lost its power? Now you will see whether or not my word comes true!”

The LORD answered Moses,“ Is the LORD’s arm weak? Now you will see whether or not what I have promised will happen to you.”

Then the Lord said to Moses,“ Is the Lord’s power too little? Now you shall see whether My word will come true for you or not.”

And the Lord said to Moses,“ Has the LORD’s arm been shortened? Now you shall see whether what I say will happen to you or not.”

And Jehovah said unto Moses, Is Jehovah’s hand waxed short? now shalt thou see whether my word shall come to pass unto thee or not.

The Lord answered Moses,“ Is the Lord’s power limited? You will see whether or not what I have promised will happen to you.”

And the LORD said unto Moses, Is the LORD’S hand waxed short? thou shalt see now whether my word shall come to pass unto thee or not.

And the LORD said to Moses,“ Is the LORD’s hand shortened? Now you will see whether my word to you will come true or not!”

Yahweh said to Moses,“ Has Yahweh’s hand grown short? Now you will see whether my word will happen to you or not.”

耶和华的膀臂并非缩短，不能拯救，耳朵并非发沉，不能听见，

我耶和华说话，所说的必定成就，不再耽延。你们这悖逆之家，我所说的话必趁你们在世的日子成就。这是主耶和华说的。”

我来的时候，为何无人等候呢？我呼唤的时候，为何无人答应呢？我的膀臂岂是缩短、不能救赎吗？我岂无拯救之力吗？看哪，我一斥责，海就干了；我使江河变为旷野；其中的鱼因无水腥臭，干渴而死。

我耶和华说过的必定成就，必照话而行，必不返回，必不顾惜，也不后悔。人必照你的举动行为审判你。这是主耶和华说的。”

神非人，必不致说谎，也非人子，必不致后悔。他说话岂不照着行呢？他发言岂不要成就呢？

耶和华岂有难成的事吗？到了日期，明年这时候，我必回到你这里，撒拉必生一个儿子。”

因为，出于神的话，没有一句不带能力的。”

天地要废去，我的话却不能废去。”

耶稣看着他们，说：“在人这是不能的，在神凡事都能。”

雅各家啊，岂可说耶和华的心不忍耐吗？这些事是他所行的吗？我耶和华的言语岂不是与行动正直的人有益吗？

他们再三试探神，惹动以色列的圣者。

王派搀扶他的那军长在城门口弹压，众人在那里将他践踏，他就死了，正如神人在王下来见他的时候所说的。神人曾对王说：“明日约到这时候，在撒玛利亚城门口，二细亚大麦要卖银一舍客勒，一细亚细面也要卖银一舍客勒。”那军长对神人说：“即便耶和华使天开了窗户，也不能有这事。”神人说：“你必亲眼看见，却不得吃。”

脱离刀剑、从埃及地归回犹大地的人数很少；那进入埃及地要在那里寄居的，就是所剩下的犹大人，必知道是谁的话立得住，是我的话呢？是他们的话呢？耶和华说：我在这地方刑罚你们，必有预兆，使你们知道我降祸与你们的话必要立得住。

有一个搀扶王的军长对神人说：“即便耶和华使天开了窗户，也不能有这事。”以利沙说：“你必亲眼看见，却不得吃。”