人民向摩西呼求，摩西懇求耶和華，火就熄了，

百姓向摩西哀求，摩西祈求耶和华，火就熄了。

百姓向摩西哀求，摩西祈求耶和华，火就熄了。

百姓向摩西哀求，摩西祈求耶和华，火就熄了。

民众呼求摩西，摩西便向耶和华祷告，火就熄了。

人民向摩西呼求，摩西恳求耶和华，火就熄了，

百姓向摩西哀求，摩西祈求耶和華，火就熄了。

百姓向摩西哀求，摩西祈求耶和華，火就熄了。

百姓向摩西哀求，摩西祈求耶和華，火就熄了。

民眾呼求摩西，摩西便向耶和華禱告，火就熄了。

人民向摩西哀叫，摩西禱告永恆主，火就熄了。

民籲摩西、摩西禱於耶和華、火燄隨熄、

民呼摩西、摩西禱於耶和華、火燄隨熄。

民向摩西呼救、摩西祈禱主、火遂息滅、

When the people cried out to Moses, he prayed to the Lord and the fire died down.

The people cried out to Moses. Then he prayed to the Lord. And the fire died down.

Then the people cried out to Moses, and Moses prayed to the Lord, and the fire died down.

Then the people screamed to Moses for help, and when he prayed to the Lord, the fire stopped.

Then the people cried out to Moses, and he prayed to the LORD, and the fire died down.

The people then cried out to Moses; and Moses prayed to the Lord, and the fire died out.

Then the people cried out to Moses, and when Moses prayed to the Lord, the fire was quenched.

And the people cried unto Moses; and Moses prayed unto Jehovah, and the fire abated.

Then the people cried out to Moses, and he prayed to the Lord, and the fire died down.

And the people cried unto Moses; and when Moses prayed unto the LORD, the fire was quenched.

When the people cried to Moses, he prayed to the LORD, and the fire died out.

The people cried to Moses; and Moses prayed to Yahweh, and the fire abated.

人民來見摩西，說：“我們有罪了，因為我們出惡言攻擊耶和華和你；求你向耶和華禱告，叫這些蛇離開我們。”於是摩西為眾人禱告。

“你們要離開這會眾，我好在眨眼間把他們消滅。”他們二人就俯伏在地。摩西對亞倫說：“你要拿著香爐，把壇上的火盛在裡頭，又加上香，快快帶到會眾那裡去，為他們贖罪，因為有震怒從耶和華面前出來，瘟疫已經開始了。”亞倫照著摩西吩咐的把香爐拿來，跑到會眾中間，果然，瘟疫已經在人民中間開始了；他就加上香，為人民贖罪。他站在死人與活人中間，瘟疫就止住了。

所以你們應當彼此認罪，互相代求，這樣你們就可以痊愈。義人祈禱所發出的力量，是大有功效的。

於是，摩西回到耶和華那裡，說：“唉，這人民犯了大罪，為自己做了金神像。現在，如果你肯赦免他們的罪，那就好了；如果不肯，求你從你所寫的冊上把我塗抹吧。”

西底家王差派示利米雅的兒子猶甲和瑪西雅祭司的兒子西番雅，去見耶利米先知，說：“請你為我們向耶和華我們的神禱告。”

現在，你且由得我，讓我向他們發烈怒，把他們消滅；我要使你成為大國。”摩西就懇求耶和華他的神施恩，說：“耶和華啊，你為甚麼向你的人民發烈怒呢？這人民是你用大能和全能的手從埃及地領出來的。為甚麼讓埃及人議論，說：‘把他們領出來是出於惡意的，要在山上殺死他們，在地上消滅他們’呢？求你回心轉意，不發烈怒；求你改變初衷，不降禍給你的人民。求你記念你的僕人亞伯拉罕、以撒、雅各；你曾經指著自己向他們起誓，說：‘我必使你的後裔增多，好像天上的星一樣；我必把我應許的這全地賜給你的後裔，他們必永遠承受這地作產業。’”於是，耶和華改變初衷，不把他所說的禍降在他的人民身上。

說：“主啊，我若是在你眼前蒙恩，求我主與我們同行，因為這是硬著頸項的人民。又求你赦免我們的罪孽和我們的罪惡，把我們當作你的產業。”

耶和華對我說：“即使摩西和撒母耳站在我面前代求，我的心也不會轉向這人民。你把他們從我面前趕走，叫他們出去！

蝗蟲吃盡地上的農產時，我說：“主耶和華啊！求你寬恕，因雅各太弱小，怎能站立得住呢？”耶和華對這事改變心意，耶和華說：“這事不會發生。”主耶和華向我這樣顯示：看哪！主耶和華召來刑罰的火，燒毀廣大的深淵和以色列的地業。因此我對主耶和華說：“求你停止吧！因雅各太弱小，怎能站立得住呢？”耶和華對這事改變心意。主耶和華說：“這事也不會發生。”

我的孩子們，我寫這些給你們，是要你們不犯罪。如果有人犯了罪，在父的面前我們有一位維護者，就是那義者耶穌基督。他為我們的罪作了贖罪祭，不僅為我們的罪，也為全人類的罪。

這樣的一位大祭司，對我們本是合適的。他是聖潔、沒有邪惡、沒有玷污、從罪人中分別出來、高過眾天的。

西門回答：“請你們為我求主，好讓你們所說的，沒有一樣臨到我身上。”

對耶利米先知說：“求你容我們向你懇求，請為我們這餘剩的民向耶和華你的神禱告；因為我們從前人數眾多，現在剩下的極少，就像你現在親眼所見的一樣。

因為耶和華向你們大發烈怒，要消滅你們，我就很懼怕；但是那一次耶和華也聽了我的懇求。耶和華也向亞倫發怒，要消滅他；那時候我也為亞倫祈禱。

也許耶和華你的神聽見拉伯沙基的話，就是他的主人亞述王派他來辱罵永活的神的話；耶和華你的神會因他所聽見的話斥責他；因此，求你為餘剩下來的人獻上禱告。’”

摩西對耶和華說：“這樣埃及人必聽見這事，因為你曾用大能，把這民從他們中間領上來；埃及人也必告訴那地的居民。那地的居民也曾聽見你耶和華是在這人民中間，你耶和華曾面對面的向人顯現，你的雲彩常停在他們上面；日間你在雲柱中，夜間你在火柱中，走在他們前面。現在如果你把這人民殺死，像殺死一人，那些聽見你名聲的萬國就必議論說：‘因為耶和華不能把這民領進他向他們起誓應許的地，所以在曠野把他們殺了。’現在求主大發能力，照著你說過的話：‘耶和華不輕易發怒，且有豐盛的慈愛；他赦免罪孽和過犯；絕不以有罪的為無罪，必追討罪孽，自父到子，直到三四代。’求你照著你的大慈愛，饒恕這人民的罪孽，好像你從埃及直到現在，常赦免這人民一樣。”耶和華說：“我就照著你的話，赦免他們；

亞伯拉罕上前說：“你真的要把義人和惡人一同除滅嗎？假如城中有五十個義人，你還真的要除滅那地方，不為城裡的五十個義人而赦免那地方嗎？你絕不會作這樣的事：把義人與惡人一同殺死，把義人和惡人一樣看待，你絕不會這樣！審判全地的主，豈可不行公義嗎？”耶和華說：“我若在所多瑪城中找到五十個義人，我就因他們的緣故，赦免那地方所有的人。”亞伯拉罕回答，說：“我雖然是灰塵，還大膽地對我主說話。假如這五十個義人中缺少了五個，你會因為缺少了五個就毀滅全城嗎？”他說：“我若在那裡找到四十五個，我也不會毀滅那城。”亞伯拉罕再問他說：“假如在那裡找到四十個呢？”他回答：“我因這四十個的緣故，也不這樣作。”亞伯拉罕說：“請我主不要動怒，容我再問：‘假如在那裡找到三十個呢？’”他回答：“我若在那裡找到三十個，也不這樣作。”亞伯拉罕說：“我再大膽地對我主說，假如在那裡找到二十個呢？”他回答：“我因這二十個的緣故，也不毀滅那城。”亞伯拉罕說：“請我主不要動怒，容我問這最後的一次，假如在那裡找到十個呢？”他回答：“我因這十個的緣故，也不毀滅那城。”耶和華與亞伯拉罕說完了話，就走了；亞伯拉罕也回到自己的地方去了。

所以他說要滅絕他們，不是有他揀選的摩西，在他面前站在破口上，使他的怒氣轉消，恐怕他早已毀滅他們了。

神擊殺他們的時候，他們就尋求他；他們回轉過來，切切求問神。他們也想起神是他們的磐石，至高的神是他們的救贖主。