Dân Số Ký 1 11 属便雅悯的，有基多尼的儿子亚比但；

Dân Số Ký 1 11 >>

本节经文

新标点和合本
属便雅悯的，有基多尼的儿子亚比但；
和合本2010（上帝版-简体）
属便雅悯的，基多尼的儿子亚比但；
和合本2010（神版-简体）
属便雅悯的，基多尼的儿子亚比但；
当代译本
便雅悯支派基多尼的儿子亚比但、
圣经新译本
属便雅悯支派的，有基多尼的儿子亚比但。
新標點和合本
屬便雅憫的，有基多尼的兒子亞比但；
和合本2010（上帝版-繁體）
屬便雅憫的，基多尼的兒子亞比但；
和合本2010（神版-繁體）
屬便雅憫的，基多尼的兒子亞比但；
當代譯本
便雅憫支派基多尼的兒子亞比但、
聖經新譯本
屬便雅憫支派的，有基多尼的兒子亞比但。
呂振中譯本
屬便雅憫的有基多尼的兒子亞比但；
文理和合譯本
屬便雅憫者、基多尼子亞比但、
文理委辦譯本
屬便雅憫支派、其田尼子亞庇但。
施約瑟淺文理新舊約聖經
屬便雅憫支派基多尼子亞比但、
New International Version
from Benjamin, Abidan son of Gideoni;
New International Reader's Version
From the tribe of Benjamin will come Abidan, the son of Gideoni.
English Standard Version
from Benjamin, Abidan the son of Gideoni;
New Living Translation
Benjamin Abidan son of Gideoni
Christian Standard Bible
Abidan son of Gideoni from Benjamin;
New American Standard Bible
of Benjamin, Abidan the son of Gideoni;
New King James Version
from Benjamin, Abidan the son of Gideoni;
American Standard Version
Of Benjamin: Abidan the son of Gideoni.
Holman Christian Standard Bible
Abidan son of Gideoni from Benjamin;
King James Version
Of Benjamin; Abidan the son of Gideoni.
New English Translation
from Benjamin, Abidan son of Gideoni;
World English Bible
Of Benjamin: Abidan the son of Gideoni.

交叉引用

Dân Số Ký 7 60
On the ninth day Abidan son of Gideoni, the leader of the people of Benjamin, brought his offering. (niv)
Dân Số Ký 2 22
The tribe of Benjamin will be next. The leader of the people of Benjamin is Abidan son of Gideoni. (niv)
Dân Số Ký 10 24
and Abidan son of Gideoni was over the division of the tribe of Benjamin. (niv)

本节经文

交叉引用

微读圣经