门徒就出去传道，叫人悔改，

使徒就出去传道，叫人悔改，

使徒就出去传道，叫人悔改，

使徒便出去传道，劝人悔改，

门徒就出去传道，叫人悔改，

使徒们就出去宣讲道：人人都当悔改。

門徒就出去傳道，叫人悔改，

使徒就出去傳道，叫人悔改，

使徒就出去傳道，叫人悔改，

使徒便出去傳道，勸人悔改，

門徒就出去傳道，叫人悔改，

門徒就出去宣傳，叫人悔改；

使徒們就出去宣講道：人人都當悔改。

門徒遂往、宣言人宜改悔、

門徒遂往、傳悔改之道、

眾徒遂出宣道、勸人悔改、

門徒遂出傳道、

They went out and preached that people should repent.

They went out. And they preached that people should turn away from their sins.

So they went out and proclaimed that people should repent.

So the disciples went out, telling everyone they met to repent of their sins and turn to God.

So they went out and preached that people should repent.

And they went out and preached that people are to repent.

So they went out and preached that people should repent.

And they went out, and preached that men should repent.

So they went out and preached that people should repent.

And they went out, and preached that men should repent.

So they went out and preached that all should repent.

They went out and preached that people should repent.

From that time on Jesus began to preach,“ Repent, for the kingdom of heaven has come near.” (niv)

When they heard this, they had no further objections and praised God, saying,“ So then, even to Gentiles God has granted repentance that leads to life.” (niv)

Produce fruit in keeping with repentance. (niv)

The men of Nineveh will stand up at the judgment with this generation and condemn it, for they repented at the preaching of Jonah; and now something greater than Jonah is here. (niv)

I tell you, no! But unless you repent, you too will all perish. (niv)

Peter replied,“ Repent and be baptized, every one of you, in the name of Jesus Christ for the forgiveness of your sins. And you will receive the gift of the Holy Spirit. (niv)

and repentance for the forgiveness of sins will be preached in his name to all nations, beginning at Jerusalem. (niv)

“ Therefore, you Israelites, I will judge each of you according to your own ways, declares the Sovereign Lord. Repent! Turn away from all your offenses; then sin will not be your downfall. (niv)

I have declared to both Jews and Greeks that they must turn to God in repentance and have faith in our Lord Jesus. (niv)

and saying,“ Repent, for the kingdom of heaven has come near.” (niv)

I tell you, no! But unless you repent, you too will all perish.” (niv)

But go and learn what this means:‘ I desire mercy, not sacrifice.’ For I have not come to call the righteous, but sinners.” (niv)

yet now I am happy, not because you were made sorry, but because your sorrow led you to repentance. For you became sorrowful as God intended and so were not harmed in any way by us.Godly sorrow brings repentance that leads to salvation and leaves no regret, but worldly sorrow brings death. (niv)

Opponents must be gently instructed, in the hope that God will grant them repentance leading them to a knowledge of the truth,and that they will come to their senses and escape from the trap of the devil, who has taken them captive to do his will. (niv)

Then Jesus began to denounce the towns in which most of his miracles had been performed, because they did not repent. (niv)

Repent, then, and turn to God, so that your sins may be wiped out, that times of refreshing may come from the Lord, (niv)

First to those in Damascus, then to those in Jerusalem and in all Judea, and then to the Gentiles, I preached that they should repent and turn to God and demonstrate their repentance by their deeds. (niv)

“ a voice of one calling in the wilderness,‘ Prepare the way for the Lord, make straight paths for him.’” (niv)

“ The time has come,” he said.“ The kingdom of God has come near. Repent and believe the good news!” (niv)

So they set out and went from village to village, proclaiming the good news and healing people everywhere. (niv)

In the same way, I tell you, there is rejoicing in the presence of the angels of God over one sinner who repents.” (niv)

I tell you that in the same way there will be more rejoicing in heaven over one sinner who repents than over ninety-nine righteous persons who do not need to repent. (niv)