门徒出去，进了城，所遇见的正如耶稣所说的。他们就预备了逾越节的筵席。

门徒出去，进了城，所看到的正如耶稣所说的。他们就预备了逾越节的宴席。

门徒出去，进了城，所看到的正如耶稣所说的。他们就预备了逾越节的宴席。

两个门徒出去，进了城，所遇见的果然和耶稣所说的一样。他们预备了逾越节的晚餐。

门徒出去，进了城，所遇见的正如耶稣所说的，就预备好了逾越节的晚餐。

两个门徒出去，进了城，所看到的正如耶稣对他们所说的。他们就预备了逾越节的晚餐。

門徒出去，進了城，所遇見的正如耶穌所說的。他們就預備了逾越節的筵席。

門徒出去，進了城，所看到的正如耶穌所說的。他們就預備了逾越節的宴席。

門徒出去，進了城，所看到的正如耶穌所說的。他們就預備了逾越節的宴席。

兩個門徒出去，進了城，所遇見的果然和耶穌所說的一樣。他們預備了逾越節的晚餐。

門徒出去，進了城，所遇見的正如耶穌所說的，就預備好了逾越節的晚餐。

門徒出去，進了城，所遇見的正如耶穌對他們所說的；就豫備了逾越節的筵席。

兩個門徒出去，進了城，所看到的正如耶穌對他們所說的。他們就預備了逾越節的晚餐。

門徒出、入城、果如所言、遂備節筵、○

門徒出、入城、果遇如所言、遂預備節筵焉、○

門徒出、入城、果遇如耶穌言、遂備逾越節筵、

二徒入城、所遇悉如言、乃備筵席。

The disciples left, went into the city and found things just as Jesus had told them. So they prepared the Passover.

The disciples left and went into the city. They found things just as Jesus had told them. So they prepared the Passover meal.

And the disciples set out and went to the city and found it just as he had told them, and they prepared the Passover.

So the two disciples went into the city and found everything just as Jesus had said, and they prepared the Passover meal there.

So the disciples went out, entered the city, and found it just as he had told them, and they prepared the Passover.

The disciples left and came to the city, and found everything just as He had told them; and they prepared the Passover.

So His disciples went out, and came into the city, and found it just as He had said to them; and they prepared the Passover.

And the disciples went forth, and came into the city, and found as he had said unto them: and they made ready the passover.

So the disciples went out, entered the city, and found it just as He had told them, and they prepared the Passover.

And his disciples went forth, and came into the city, and found as he had said unto them: and they made ready the passover.

So the disciples left, went into the city, and found things just as he had told them, and they prepared the Passover.

His disciples went out, and came into the city, and found things as he had said to them, and they prepared the Passover.

I have told you this, so that when their time comes you will remember that I warned you about them. I did not tell you this from the beginning because I was with you, (niv)

They left and found things just as Jesus had told them. So they prepared the Passover. (niv)

Then Jesus asked them,“ When I sent you without purse, bag or sandals, did you lack anything?”“ Nothing,” they answered. (niv)