And in the house his disciples asked him again of the same[ matter].

到了屋里，门徒就问他这事。

他们到了屋里，门徒又问他这事。

他们到了屋里，门徒又问他这事。

回到屋里后，门徒追问耶稣这件事。

回到屋子里，门徒再提起这件事来问他。

进了屋子，门徒们又向耶稣问起这件事。

到了屋裏，門徒就問他這事。

他們到了屋裏，門徒又問他這事。

他們到了屋裏，門徒又問他這事。

回到屋裡後，門徒追問耶穌這件事。

回到屋子裡，門徒再提起這件事來問他。

在屋子裏，門徒又問他這事。

進了屋子，門徒們又向耶穌問起這件事。

入室、門徒復以此問之、

耶穌在室、門徒復問、

耶穌在室時、門徒復以此事問之、

耶穌回寓、門徒復以此為問。

When they were in the house again, the disciples asked Jesus about this.

When they were in the house again, the disciples asked Jesus about this.

And in the house the disciples asked him again about this matter.

Later, when he was alone with his disciples in the house, they brought up the subject again.

When they were in the house again, the disciples questioned him about this matter.

And in the house the disciples again began questioning Him about this.

In the house His disciples also asked Him again about the same matter.

And in the house the disciples asked him again of this matter.

Now in the house the disciples questioned Him again about this matter.

In the house once again, the disciples asked him about this.

In the house, his disciples asked him again about the same matter.

And he came to Capernaum: and being in the house he asked them, What was it that ye disputed among yourselves by the way?

And when he was come into the house, his disciples asked him privately, Why could not we cast him out?

And when he was alone, they that were about him with the twelve asked of him the parable.