Anyone who falls on that stone will be broken to pieces. But the stone will crush anyone it falls on.”

谁掉在这石头上，必要跌碎；这石头掉在谁的身上，就要把谁砸得稀烂。”

谁跌在这石头上，一定会跌得粉碎；这石头掉在谁的身上，就要把谁压得稀烂。”

谁跌在这石头上，一定会跌得粉碎；这石头掉在谁的身上，就要把谁压得稀烂。”

凡跌在这石头上的人，一定粉身碎骨；这石头落在谁身上，就会把谁砸烂。”

谁跌在这石头上，就必摔碎；这石头掉在谁的身上，就必把他压得粉碎。”

那跌落在这石头上的人，就将被破碎；这石头落在谁的身上，就会把谁砸得稀烂。”

誰掉在這石頭上，必要跌碎；這石頭掉在誰的身上，就要把誰砸得稀爛。」

誰跌在這石頭上，一定會跌得粉碎；這石頭掉在誰的身上，就要把誰壓得稀爛。」

誰跌在這石頭上，一定會跌得粉碎；這石頭掉在誰的身上，就要把誰壓得稀爛。」

凡跌在這石頭上的人，一定粉身碎骨；這石頭落在誰身上，就會把誰砸爛。」

誰跌在這石頭上，就必摔碎；這石頭掉在誰的身上，就必把他壓得粉碎。”

那跌落在這石頭上的人，就將被破碎；這石頭落在誰的身上，就會把誰砸得稀爛。」

墮此石上者、身必碎、此石墮其上者、散若塵、

躓此石上者、人必糜、此石墜其上者、身必碎、○

凡躓此石上者身必損、此石墜其上者身必碎、

人若躓於斯石、受傷必重；斯石而隕於其身、體則糜矣。』

Anyone who falls on this stone will be broken to pieces; anyone on whom it falls will be crushed.”

And the one who falls on this stone will be broken to pieces; and when it falls on anyone, it will crush him.”

Anyone who stumbles over that stone will be broken to pieces, and it will crush anyone it falls on.”

Whoever falls on this stone will be broken to pieces; but on whomever it falls, it will shatter him.”

And the one who falls on this stone will be broken to pieces; and on whomever it falls, it will crush him.”

And whoever falls on this stone will be broken; but on whomever it falls, it will grind him to powder.”

And he that falleth on this stone shall be broken to pieces: but on whomsoever it shall fall, it will scatter him as dust.

Whoever falls on this stone will be broken to pieces; but on whoever it falls, it will grind him to powder!”

And whosoever shall fall on this stone shall be broken: but on whomsoever it shall fall, it will grind him to powder.

The one who falls on this stone will be broken to pieces, and the one on whom it falls will be crushed.”

He who falls on this stone will be broken to pieces, but on whomever it will fall, it will scatter him as dust.”

Then the Lord will be a holy place of safety for you. But that’s not true for many people in Israel and Judah. He will be a stone that causes them to trip. He will be a rock that makes them fall. And for the people of Jerusalem he will be a trap and a snare.Many of them will trip. They will fall and be broken. They will be trapped and captured.”

It is written,“ Look! In Zion I am laying a stone that causes people to trip. It is a rock that makes them fall. The one who believes in him will never be put to shame.”( Isaiah 8:14; 28:16)

And,“ It is a stone that causes people to trip. It is a rock that makes them fall.”( Isaiah 8:14) They trip and fall because they do not obey the message. That is also what God planned for them.

“ In the time of those kings, the God of heaven will set up a kingdom. It will never be destroyed. And no other nation will ever take it over. It will crush all those other kingdoms. It will bring them to an end. But it will last forever.That’s what the vision of the rock cut out of a mountain means. Human hands didn’t cut out the rock. It broke the statue to pieces. It smashed the iron, bronze, clay, silver and gold.“ The great God has shown you what will take place in days to come. The dream is true. And you can trust the meaning of it that I have explained to you.”

Everyone who falls on that stone will be broken to pieces. But the stone will crush anyone it falls on.”

While you were watching, a rock was cut out. But human hands didn’t do it. It struck the statue on its feet of iron and clay. It smashed them.Then the iron and clay were broken to pieces. So were the bronze, silver and gold. All of them were broken to pieces. They became like straw on a threshing floor at harvest time. The wind blew them away without leaving a trace. But the rock that struck the statue became a huge mountain. It filled the whole earth.

All the people answered,“ Put the blame for his death on us and our children!”

Even the message God spoke through angels had to be obeyed. Every time people broke the Law, they were punished. Every time they didn’t obey, they were punished.Then how will we escape if we don’t pay attention to God’s great salvation? The Lord first announced this salvation. Those who heard him gave us the message about it.

You will break them with an iron scepter. You will smash them to pieces like clay pots.”

The Son of Man will go just as it is written about him. But how terrible it will be for the one who hands over the Son of Man! It would be better for him if he had not been born.”

At that time all the nations on earth will gather together against Jerusalem. Then it will become like a rock that can’t be moved. All the nations that try to move it will only hurt themselves.

They try to keep us from speaking to the Gentiles. These Jews don’t want the Gentiles to be saved. In this way, these Jews always increase their sins to the limit. God’s anger has come on them at last.

You, the king, will capture all your enemies. Your right hand will take hold of them.When you appear for battle, you will burn them up like they were in a flaming furnace. The Lord will swallow them up in his great anger. His fire will burn them up.

Suppose our good news is covered with a veil. Then it is veiled to those who are dying.The god of this world has blinded the minds of those who don’t believe. They can’t see the light of the good news that makes Christ’s glory clear. Christ is the likeness of God.

The Lord is at your right hand. He will crush kings on the day when he is angry.He will judge the nations. He will pile up dead bodies on the field of battle. He will crush the rulers of the whole earth.

Jesus answered,“ You were given power from heaven. If you weren’t, you would have no power over me. So the one who handed me over to you is guilty of a greater sin.”

The nation or kingdom that will not serve you will be destroyed. It will be completely wiped out.

Obey the son completely, or he will be angry. Your way of life will lead to your death. His anger can blaze out at any moment. Blessed are all those who go to him for safety.