他們的教導無非是人的規條，他們敬拜我也是枉然。』」

他们将人的吩咐当作道理教导人，所以拜我也是枉然。’”

他们把人的规条当作教义教导人；他们拜我也是枉然。’”

他们把人的规条当作教义教导人；他们拜我也是枉然。’”

他们的教导无非是人的规条，他们敬拜我也是枉然。’”

他们把人的规条当作道理去教导人，所以拜我也是徒然。’”

他们敬拜我也是徒然的，因为他们把人的规条当做教义教导人。’”

他們將人的吩咐當作道理教導人，所以拜我也是枉然。」

他們把人的規條當作教義教導人；他們拜我也是枉然。』」

他們把人的規條當作教義教導人；他們拜我也是枉然。』」

他們把人的規條當作道理去教導人，所以拜我也是徒然。’”

他們徒然敬拜我，將人的誡律當教條教訓人。」』

他們敬拜我也是徒然的，因為他們把人的規條當做教義教導人。』」

其拜我徒然、以所教者、乃人所命耳、

所教乃人所命、故徒拜我、○

彼以人所命者、為教而訓人、故徒然奉事我云、

既傳世教為寶訓、向我朝拜亦徒然。」』

They worship me in vain; their teachings are merely human rules.’”

Their worship doesn’t mean anything to me. They teach nothing but human rules.’ ”( Isaiah 29:13)

in vain do they worship me, teaching as doctrines the commandments of men.’”

Their worship is a farce, for they teach man made ideas as commands from God.’”

They worship me in vain, teaching as doctrines human commands.”

And in vain do they worship Me, Teaching as doctrines the commandments of men.’ ”

And in vain they worship Me, Teaching as doctrines the commandments of men.’”

But in vain do they worship me, Teaching as their doctrines the precepts of men.

They worship Me in vain, teaching as doctrines the commands of men.”

But in vain they do worship me, teaching[ for] doctrines the commandments of men.

and they worship me in vain, teaching as doctrines the commandments of men.’”

And in vain do they worship me, teaching as doctrine rules made by men.’”

主說：「這些人嘴上親近我，尊崇我，心卻遠離我。他們敬拜我不過是遵行人定的規條。

他們的教導無非是人的規條，他們敬拜我也是枉然。』

也不要沉迷於虛構的神話和冗長的家譜，因為這些事只會引起無用的猜測和辯論，無法幫助人憑信心認識上帝的救贖計劃。

有些人喜歡故作謙虛，敬拜天使，沉迷於所看見的幻象，你們不要因他們而失去得獎賞的資格。他們隨從墮落的思想無故自高自大，沒有與身體的頭——基督聯結。全身是靠關節和筋絡維繫，從基督得到供應，按上帝的旨意漸漸成長。你們既然和基督一同死了，擺脫了世俗的玄學，為什麼仍像活在世俗中，服從「不可拿、不可嚐、不可摸」之類的規條呢？這些規條不過是人的戒律和說教，經不起實踐的考驗，

不理會猶太人荒誕的傳說和那些違背真理之人的誡律。

你們不要被五花八門的異端邪說勾引了去，因為心中得到力量是靠上帝的恩典，而不是靠飲食上的禮儀，這些禮儀從未使遵守的人受益。

愚蠢的人啊，你們不知道沒有行為的信心是死的嗎？

大衛曾說：「我在曠野保護這人的羊群，使牠們不致丟失，真是枉費功夫。他竟以怨報德。

我要懲罰你們，使你們陷入恐慌、患癆病和熱症，使你們眼睛昏花、心力衰竭。你們撒種卻一無所獲，因為敵人要吃盡你們所種的。

「你要高聲呼喊，不要停止；要放聲高呼，像響亮的號角。要向我的子民宣告他們的過犯，向雅各家宣告他們的罪惡。他們天天尋求我，好像渴慕認識我的律法，儼然像沒有丟棄他們上帝法令的正義之邦。他們向我求公義的判決，似乎渴慕到我面前。他們說，『我們禁食，你為什麼不看呢？我們刻苦己身，你為什麼不理睬呢？』我說，『看啊，禁食之日你們仍然隨心所欲，壓榨你們的工人。

我潔身自愛，保持清白，實屬徒然。

上帝的話句句千真萬確，祂作投靠祂之人的盾牌。你不可對祂的話有所添加，免得祂責備你，揭穿你的虛謊。

你要提醒弟兄姊妹這些事，這樣你就是基督耶穌的好僕人，會不斷地從你所信的真道和所遵行的美好教導上得到造就。但你要棄絕世俗、荒誕的傳說，要訓練自己做個敬虔的人。

「你們要謹遵我的一切吩咐，不可增添，也不可刪減。

我鄭重警告所有聽見這書上預言的人：如果誰在這書上增添什麼，上帝必將這書上所記載的災禍加在他身上；

你們勞作也是徒然，因為你們的土地必不長莊稼，果樹也不結果實。

聖靈明確地說，日後必有人離棄真道，去追隨那些迷惑人的邪靈和鬼魔的學說。這些學說是出自假冒偽善的騙子，他們良心喪盡，麻木不仁，禁止人結婚和吃某些食物。其實那些食物是上帝創造的，為了讓相信並且明白真理的人存感恩的心領受。

你們說，『事奉上帝是虛空的。遵從上帝的吩咐，在萬軍之耶和華面前痛悔有什麼益處？

「不可妄用你上帝耶和華的名，違者必被耶和華定罪。

不要再帶毫無意義的祭物了。我憎惡你們燒的香，厭惡你們的朔日、安息日和大會。你們又作惡又舉行莊嚴的聚會，令我無法容忍。我憎惡你們的朔日及其他節期，它們成了我的重擔，令我厭倦。你們舉手禱告，我必掩面不理。即使你們禱告再多，我也不會聽，因為你們雙手沾滿鮮血。

在上帝面前不要冒失開口，不可急於發言，因為祂在天上，你在地上。所以，你要少言寡語。事務繁雜，夜裡多夢；多言多語，顯出愚昧。你向上帝許願，不可遲遲不還，因為祂不喜歡這樣的愚人。要還所許的願。與其許了願不還，倒不如不許。不要在言語上犯罪，也不要在祭司面前說許錯了願。為什麼用言語惹上帝發怒，以致祂摧毀你手中的工作呢？多夢多言都是虛空。你只要敬畏上帝！

人生不過是幻影，勞碌奔波卻一場空，積蓄財富卻不知誰來享用。

你們若持守我傳給你們的，必因這福音而得救——除非你們沒有真正相信。