人的仇敵就是自己家裏的人。』

人的仇敌就是自己家里的人。

人的仇敌就是自己家里的人。’

人的仇敌就是自己家里的人。’

家人之间反目成仇。

人的仇敌就是自己的家人。

这样，一个人的敌人，就是自己家里的人。’

人的仇敵就是自己家裏的人。

人的仇敵就是自己家裏的人。』

家人之間反目成仇。

人的仇敵就是自己的家人。

人的仇敵竟是他自己家裏的人。

這樣，一個人的敵人，就是自己家裡的人。』

而仇敵即家人矣、

而仇敵即在家人矣、

而人之仇敵、即其家屬、

人之讐仇、將起於蕭墻之內矣。

a man’s enemies will be the members of his own household.’

A man’s enemies will be the members of his own family.’( Micah 7:6)

And a person’s enemies will be those of his own household.

Your enemies will be right in your own household!’

and a man’s enemies will be the members of his household.

and a person’s enemies will be the members of his household.

and‘ a man’s enemies will be those of his own household.’

and a man’s foes shall be they of his own household.

and a man’s enemies will be the members of his household.

And a man’s foes[ shall be] they of his own household.

and a man’s enemies will be the members of his household.

A man’s foes will be those of his own household.

因為兒子藐視父親，女兒抵擋母親，媳婦抗拒婆婆，人的仇敵就是自己家裏的人。

連我知己的朋友，我所信賴、吃我飯的人也用腳踢我。

該隱與他弟弟亞伯說話。二人正在田間時，該隱起來攻擊他弟弟亞伯，把他殺了。耶和華對該隱說：「你弟弟亞伯在哪裏？」他說：「我不知道！我豈是看守我弟弟的嗎？」耶和華說：「你做了甚麼事呢？你弟弟血的聲音從地裏向我哀號。

「他把我的兄弟隔在遠處，使我認識的人全然與我生疏。我的親戚都離開了我；我的密友都忘記了我。在我家寄居的和我的使女，都當我是陌生人；我在他們眼中被視為外邦人。我呼喚僕人，他卻不回答；我必須親口求他。我口的氣味令我妻子厭惡，我的同胞都憎惡我。連小男孩也藐視我；我起來，他們都嘲笑我。我的知心朋友都憎惡我；我平日所愛的人向我翻臉。

因為連你兄弟和你父家都以詭詐待你，甚至在你後邊大聲喊叫。雖然他們向你說好話，你也不要相信他們。」

大衛又對亞比篩和眾臣僕說：「看哪，我親生的兒子尚且尋索我的性命，何況現在這便雅憫人呢？由他咒罵吧！因為這是耶和華吩咐他的。

不料是你；你原與我同等，是我的朋友，是我的知己！

那人說：「他們已經離開這裏走了，我聽見他們說：『我們往多坍去。』」約瑟就去追哥哥們，在多坍找到了他們。他們遠遠看見他，趁他還沒有走近他們，就圖謀要殺死他。他們彼此說：「看哪！那做夢的來了。現在，來吧！我們把他殺了，丟在一個坑裏，就說有惡獸把他吃了。我們且看他的夢將來怎麼樣。」呂便聽見了，要救約瑟脫離他們的手，說：「我們不可害他的性命。」呂便又對他們說：「不可流他的血，可以把他丟在這曠野的坑裏，不可下手害他。」呂便要救他脫離他們的手，把他還給他父親。約瑟到了他哥哥們那裏，他們就剝去他的外衣，就是他身上那件長袍。他們抓住他，把他丟在坑裏。那坑是空的，裏頭沒有水。他們坐下吃飯，舉目觀看，看哪，有一羣以實瑪利人從基列來，用駱駝馱着香料、乳香、沒藥，要帶下埃及去。猶大對他的兄弟們說：「我們殺我們的弟弟，遮掩他的血有甚麼好處呢？來，我們把他賣給以實瑪利人，不要下手害他，因為他是我們的弟弟，我們的骨肉。」他的兄弟們就聽從了他。那時，有些米甸的商人從那裏經過，就把約瑟從坑裏拉上來。他們以二十塊銀子把約瑟賣給以實瑪利人，他們就把約瑟帶到埃及去了。

大衛的長兄以利押聽見大衛與他們所說的話，就向他發怒，說：「你下來做甚麼呢？在曠野的那幾隻羊，你交託誰了呢？我知道你的驕傲和你心裏的惡意，你下來只是為了看戰爭！」

我聽見許多的毀謗，四圍都是驚嚇；連我知己朋友都看着我跌倒：「告他吧，我們要告他！或者他被引誘，我們就能勝他，在他身上報仇。」

我要使你和女人彼此為仇，你的後裔和女人的後裔也彼此為仇。他要傷你的頭，你要傷他的腳跟。」

彼得對他說：「你絕對不可以洗我的腳！」耶穌回答他：「我若不洗你，你就與我無份了。」