他的门徒雅各、约翰看见了，就说：“主啊，你要我们吩咐火从天上降下来烧灭他们，像以利亚所做的吗？”

他的门徒雅各和约翰看见了，就说：“主啊！你要我们吩咐火从天上降下来，烧灭他们吗？”

他的门徒雅各和约翰看见了，就说：“主啊！你要我们吩咐火从天上降下来，烧灭他们吗？”

祂的门徒雅各和约翰见状，说：“主啊，你要我们叫天上的火降下来烧死他们吗？”

他的门徒雅各、约翰看见了，就说：“主啊，你要我们吩咐火从天降下来，烧灭他们吗？”

门徒雅各和约翰看见了，就说：“主啊，你要我们吩咐火从天上降下来烧灭他们吗？”

他的門徒雅各、約翰看見了，就說：「主啊，你要我們吩咐火從天上降下來燒滅他們，像以利亞所做的嗎？」

他的門徒雅各和約翰看見了，就說：「主啊！你要我們吩咐火從天上降下來，燒滅他們嗎？」

他的門徒雅各和約翰看見了，就說：「主啊！你要我們吩咐火從天上降下來，燒滅他們嗎？」

祂的門徒雅各和約翰見狀，說：「主啊，你要我們叫天上的火降下來燒死他們嗎？」

他的門徒雅各、約翰看見了，就說：“主啊，你要我們吩咐火從天降下來，燒滅他們嗎？”

他的門徒雅各約翰看見了，就說：『主啊，你願意我們吩咐火從天上降下來，燒滅他們麼？』

門徒雅各和約翰看見了，就說：「主啊，你要我們吩咐火從天上降下來燒滅他們嗎？」

其徒雅各約翰見之、曰、主欲我令火自天而降、以滅之乎、

門徒雅各約翰見此、曰、主、欲我招火、由天降而滅之、如昔以利亞所行乎、

門徒雅各約翰見此、曰、主、欲我命火自天降而滅之、如昔以利亞所行乎、

厥徒雅谷伯若望睹此、乃曰：『主欲吾儕召天火下降、以焚其人乎？』

When the disciples James and John saw this, they asked,“ Lord, do you want us to call fire down from heaven to destroy them?”

The disciples James and John saw this. They asked,“ Lord, do you want us to call down fire from heaven to destroy them?”

And when his disciples James and John saw it, they said,“ Lord, do you want us to tell fire to come down from heaven and consume them?”

When James and John saw this, they said to Jesus,“ Lord, should we call down fire from heaven to burn them up?”

When the disciples James and John saw this, they said,“ Lord, do you want us to call down fire from heaven to consume them?”

When His disciples James and John saw this, they said,“ Lord, do You want us to command fire to come down from heaven and consume them?”

And when His disciples James and John saw this, they said,“ Lord, do You want us to command fire to come down from heaven and consume them, just as Elijah did?”

And when his disciples James and John saw this, they said, Lord, wilt thou that we bid fire to come down from heaven, and consume them?

When the disciples James and John saw this, they said,“ Lord, do You want us to call down fire from heaven to consume them?”

And when his disciples James and John saw[ this], they said, Lord, wilt thou that we command fire to come down from heaven, and consume them, even as Elias did?

Now when his disciples James and John saw this, they said,“ Lord, do you want us to call fire to come down from heaven and consume them?”

When his disciples, James and John, saw this, they said,“ Lord, do you want us to command fire to come down from the sky, and destroy them, just as Elijah did?”

以利亞回答說：「我若是神人，願火從天上降下來，燒滅你和你那五十人！」於是有火從天上降下來，燒滅五十夫長和他那五十人。王第二次差遣一個五十夫長，帶領五十人去見以利亞。五十夫長對以利亞說：「神人哪，王吩咐你快快下來！」以利亞回答說：「我若是神人，願火從天上降下來，燒滅你和你那五十人！」於是神的火從天上降下來，燒滅五十夫長和他那五十人。王第三次差遣一個五十夫長，帶領五十人去。這五十夫長上去，雙膝跪在以利亞面前，哀求他說：「神人哪，願我的性命和你這五十個僕人的性命在你眼前看為寶貴！已經有火從天上降下來，燒滅前兩次來的五十夫長和他們各自帶的五十人；現在願我的性命在你眼前看為寶貴！」 (cunpt)

你們心裏若懷着苦毒的嫉妒和紛爭，就不可自誇，也不可說謊話抵擋真道。這樣的智慧不是從上頭來的，乃是屬地的，屬情慾的，屬鬼魔的。在何處有嫉妒、紛爭，就在何處有擾亂和各樣的壞事。惟獨從上頭來的智慧，先是清潔，後是和平，溫良柔順，滿有憐憫，多結善果，沒有偏見，沒有假冒。並且使人和平的，是用和平所栽種的義果。 (cunpt)

我親愛的弟兄們，這是你們所知道的。但你們各人要快快地聽，慢慢地說，慢慢地動怒，因為人的怒氣並不成就神的義。 (cunpt)

他們恐嚇我們，現在求主鑒察，一面叫你僕人大放膽量講你的道，一面伸出你的手來醫治疾病，並且使神蹟奇事因着你聖僕耶穌的名行出來。」 (cunpt)

我看見獸的七頭中，有一個似乎受了死傷，那死傷卻醫好了。全地的人都希奇跟從那獸， (cunpt)

只是耶戶不盡心遵守耶和華－以色列神的律法，不離開耶羅波安使以色列人陷在罪裏的那罪。 (cunpt)

原來這基遍人不是以色列人，乃是亞摩利人中所剩的；以色列人曾向他們起誓，不殺滅他們，掃羅卻為以色列人和猶大人發熱心，想要殺滅他們。大衛王召了他們來， (cunpt)

耶戶說：「你和我同去，看我為耶和華怎樣熱心」；於是請他坐在車上， (cunpt)