第二天，他们下了山，就有许多人迎见耶稣。

第二天，他们下了山，有一大群人来迎见耶稣。

第二天，他们下了山，有一大群人来迎见耶稣。

次日，他们来到山下，有一大群人迎接耶稣。

第二天，他们下了山，有一大群人迎面而来。

第二天，他们从山上下来，有一大群人迎着耶稣而来。

第二天，他們下了山，就有許多人迎見耶穌。

第二天，他們下了山，有一大羣人來迎見耶穌。

第二天，他們下了山，有一大羣人來迎見耶穌。

次日，他們來到山下，有一大群人迎接耶穌。

第二天，他們下了山，有一大群人迎面而來。

第二天、他們從山上下來，就有一大羣人迎見着耶穌。

第二天，他們從山上下來，有一大群人迎著耶穌而來。

翌日下山、大眾迎之、

翌日下山、眾迎之、

明日下山、眾迎耶穌、

翌日下山、眾人迎迓。

The next day, when they came down from the mountain, a large crowd met him.

The next day Jesus and those who were with him came down from the mountain. A large crowd met Jesus.

On the next day, when they had come down from the mountain, a great crowd met him.

The next day, after they had come down the mountain, a large crowd met Jesus.

The next day, when they came down from the mountain, a large crowd met him.

On the next day, when they came down from the mountain, a large crowd met Him.

Now it happened on the next day, when they had come down from the mountain, that a great multitude met Him.

And it came to pass, on the next day, when they were come down from the mountain, a great multitude met him.

The next day, when they came down from the mountain, a large crowd met Him.

And it came to pass, that on the next day, when they were come down from the hill, much people met him.

Now on the next day, when they had come down from the mountain, a large crowd met him.

On the next day, when they had come down from the mountain, a great multitude met him.

耶稣和门徒到了众人那里，有一个人来见耶稣，跪下，说：“主啊，怜悯我的儿子！他害癫痫的病很苦，屡次跌在火里，屡次跌在水里。我带他到你门徒那里，他们却不能医治他。”耶稣说：“嗳！这又不信又悖谬的世代啊，我在你们这里要到几时呢？我忍耐你们要到几时呢？把他带到我这里来吧！”耶稣斥责那鬼，鬼就出来；从此孩子就痊愈了。门徒暗暗地到耶稣跟前，说：“我们为什么不能赶出那鬼呢？”耶稣说：“是因你们的信心小。我实在告诉你们，你们若有信心，像一粒芥菜种，就是对这座山说：‘你从这边挪到那边’，它也必挪去；并且你们没有一件不能做的事了。 (cunps)

耶稣到了门徒那里，看见有许多人围着他们，又有文士和他们辩论。众人一见耶稣，都甚希奇，就跑上去问他的安。耶稣问他们说：“你们和他们辩论的是什么？”众人中间有一个人回答说：“夫子，我带了我的儿子到你这里来，他被哑巴鬼附着。无论在哪里，鬼捉弄他，把他摔倒，他就口中流沫，咬牙切齿，身体枯干。我请过你的门徒把鬼赶出去，他们却是不能。”耶稣说：“嗳！不信的世代啊，我在你们这里要到几时呢？我忍耐你们要到几时呢？把他带到我这里来吧。”他们就带了他来。他一见耶稣，鬼便叫他重重地抽风，倒在地上，翻来覆去，口中流沫。耶稣问他父亲说：“他得这病有多少日子呢？”回答说：“从小的时候。鬼屡次把他扔在火里、水里，要灭他。你若能做什么，求你怜悯我们，帮助我们。”耶稣对他说：“你若能信，在信的人，凡事都能。”孩子的父亲立时喊着说：“我信！但我信不足，求主帮助。”耶稣看见众人都跑上来，就斥责那污鬼，说：“你这聋哑的鬼，我吩咐你从他里头出来，再不要进去！”那鬼喊叫，使孩子大大地抽了一阵风，就出来了。孩子好像死了一般，以致众人多半说：“他是死了。”但耶稣拉着他的手，扶他起来，他就站起来了。耶稣进了屋子，门徒就暗暗地问他说：“我们为什么不能赶出他去呢？”耶稣说：“非用祷告，这一类的鬼总不能出来。” (cunps)