鬼就从那人出来，进入猪里去。于是那群猪闯下山崖，投在湖里淹死了。

于是鬼从那人出来，进入猪里，那群猪就闯下山崖，投进湖里，淹死了。

于是鬼从那人出来，进入猪里，那群猪就闯下山崖，投进湖里，淹死了。

于是那群鬼便离开那人，进入猪群。那群猪就一路奔下陡坡，冲进湖里淹死了。

鬼就从那人身上出来，进入猪群，猪群闯下山崖，掉在海里淹死了。

鬼魔就从那个人身上出来，进入猪里面。于是那群猪从山崖冲到湖里淹死了。

鬼就從那人出來，進入豬裏去。於是那羣豬闖下山崖，投在湖裏淹死了。

於是鬼從那人出來，進入豬裏，那羣豬就闖下山崖，投進湖裏，淹死了。

於是鬼從那人出來，進入豬裏，那羣豬就闖下山崖，投進湖裏，淹死了。

於是那群鬼便離開那人，進入豬群。那群豬就一路奔下陡坡，衝進湖裡淹死了。

鬼就從那人身上出來，進入豬群，豬群闖下山崖，掉在海裡淹死了。

鬼就從那人身上出來，進入豬裏面；那一羣闖下山崖、到湖裏去，淹死了。

鬼魔就從那個人身上出來，進入豬裡面。於是那群豬從山崖衝到湖裡淹死了。

乃出其人而入豕、羣豕突下山坡、入湖而溺、

鬼離人入豕、其群突落山坡、溺於湖、

魔離人入豕、其群突落山坡、投湖溺焉、

群魔乃離其人入豕群。豕忽闖下山坡、投淵而溺。

When the demons came out of the man, they went into the pigs, and the herd rushed down the steep bank into the lake and was drowned.

When the demons came out of the man, they went into the pigs. Then the herd rushed down the steep bank. They ran into the lake and drowned.

Then the demons came out of the man and entered the pigs, and the herd rushed down the steep bank into the lake and drowned.

Then the demons came out of the man and entered the pigs, and the entire herd plunged down the steep hillside into the lake and drowned.

The demons came out of the man and entered the pigs, and the herd rushed down the steep bank into the lake and drowned.

And the demons came out of the man and entered the pigs; and the herd rushed down the steep bank into the lake and was drowned.

Then the demons went out of the man and entered the swine, and the herd ran violently down the steep place into the lake and drowned.

And the demons came out from the man, and entered into the swine: and the herd rushed down the steep into the lake, and were drowned.

The demons came out of the man and entered the pigs, and the herd rushed down the steep bank into the lake and drowned.

Then went the devils out of the man, and entered into the swine: and the herd ran violently down a steep place into the lake, and were choked.

So the demons came out of the man and went into the pigs, and the herd of pigs rushed down the steep slope into the lake and drowned.

The demons came out of the man, and entered into the pigs, and the herd rushed down the steep bank into the lake, and were drowned.

Be alert and of sober mind. Your enemy the devil prowls around like a roaring lion looking for someone to devour. (niv)

They had as king over them the angel of the Abyss, whose name in Hebrew is Abaddon and in Greek is Apollyon( that is, Destroyer). (niv)

One day Jesus said to his disciples,“ Let us go over to the other side of the lake.” So they got into a boat and set out.As they sailed, he fell asleep. A squall came down on the lake, so that the boat was being swamped, and they were in great danger. (niv)

You belong to your father, the devil, and you want to carry out your father’s desires. He was a murderer from the beginning, not holding to the truth, for there is no truth in him. When he lies, he speaks his native language, for he is a liar and the father of lies. (niv)