于是进前按着杠，抬的人就站住了。耶稣说：“少年人，我吩咐你，起来！”

于是耶稣进前来，按着杠，抬的人就站住了。耶稣说：“年轻人，我吩咐你，起来！”

于是耶稣进前来，按着杠，抬的人就站住了。耶稣说：“年轻人，我吩咐你，起来！”

随即上前按住抬尸架，抬的人停了下来。耶稣说：“年轻人，我吩咐你起来！”

于是上前按着杠子，抬的人就站住。他说：“青年人，我吩咐你起来！”

于是耶稣上前去，按着棺架，抬棺架的人就停住了。耶稣说：“年轻人，我吩咐你起来！”

於是進前按着槓，擡的人就站住了。耶穌說：「少年人，我吩咐你，起來！」

於是耶穌進前來，按着槓，抬的人就站住了。耶穌說：「年輕人，我吩咐你，起來！」

於是耶穌進前來，按着槓，抬的人就站住了。耶穌說：「年輕人，我吩咐你，起來！」

隨即上前按住抬屍架，抬的人停了下來。耶穌說：「年輕人，我吩咐你起來！」

於是上前按著槓子，抬的人就站住。他說：“青年人，我吩咐你起來！”

就上前去，按住抬床；抬的人就站住了。耶穌說：『青年人哪，我告訴你，起來！』

於是耶穌上前去，按著棺架，抬棺架的人就停住了。耶穌說：「年輕人，我吩咐你起來！」

遂近按其櫬、舁者止、耶穌曰、少者、我命爾起、

遂近、按其櫬、舁者止、耶穌曰、少者、我命爾起、

遂近按其櫬、舁者止、耶穌曰、少者、我命爾起、

乃進而撫柩、舁者止步。耶穌曰：『青年！予命汝興！』

Then he went up and touched the bier they were carrying him on, and the bearers stood still. He said,“ Young man, I say to you, get up!”

Then he went up and touched the coffin. Those carrying it stood still. Jesus said,“ Young man, I say to you, get up!”

Then he came up and touched the bier, and the bearers stood still. And he said,“ Young man, I say to you, arise.”

Then he walked over to the coffin and touched it, and the bearers stopped.“ Young man,” he said,“ I tell you, get up.”

Then he came up and touched the open coffin, and the pallbearers stopped. And he said,“ Young man, I tell you, get up!”

And He came up and touched the coffin; and the bearers came to a halt. And He said,“ Young man, I say to you, arise!”

Then He came and touched the open coffin, and those who carried him stood still. And He said,“ Young man, I say to you, arise.”

And he came nigh and touched the bier: and the bearers stood still. And he said, Young man, I say unto thee, Arise.

Then He came up and touched the open coffin, and the pallbearers stopped. And He said,“ Young man, I tell you, get up!”

And he came and touched the bier: and they that bare[ him] stood still. And he said, Young man, I say unto thee, Arise.

Then he came up and touched the bier, and those who carried it stood still. He said,“ Young man, I say to you, get up!”

He came near and touched the coffin, and the bearers stood still. He said,“ Young man, I tell you, arise!”

我实实在在地告诉你们，时候将到，现在就是了，死人要听见神儿子的声音，听见的人就要活了。 (cunps)

耶稣对她说：“复活在我，生命也在我。信我的人虽然死了，也必复活； (cunps)

说了这话，就大声呼叫说：“拉撒路出来！”那死人就出来了，手脚裹着布，脸上包着手巾。耶稣对他们说：“解开，叫他走！” (cunps)

亚伯拉罕所信的，是那叫死人复活、使无变为有的神，他在主面前作我们世人的父。如经上所记：“我已经立你作多国的父。” (cunps)

彼得叫她们都出去，就跪下祷告，转身对着死人说：“大比大，起来！”她就睁开眼睛，见了彼得，便坐起来。彼得伸手扶她起来，叫众圣徒和寡妇进去，把多加活活地交给他们。 (cunps)

死人要复活，尸首要兴起。睡在尘埃的啊，要醒起歌唱！因你的甘露好像菜蔬上的甘露，地也要交出死人来。 (cunps)

人也是如此，躺下不再起来，等到天没有了，仍不得复醒，也不得从睡中唤醒。 (cunps)

以利亚三次伏在孩子的身上，求告耶和华说：“耶和华我的神啊，求你使这孩子的灵魂仍入他的身体！” (cunps)

因为他说有，就有，命立，就立。 (cunps)

父怎样叫死人起来，使他们活着，子也照样随自己的意思使人活着。 (cunps)

他对我说：“人子啊，这些骸骨能复活吗？”我说：“主耶和华啊，你是知道的。”他又对我说：“你向这些骸骨发预言说：枯干的骸骨啊，要听耶和华的话。主耶和华对这些骸骨如此说：‘我必使气息进入你们里面，你们就要活了。我必给你们加上筋，使你们长肉，又将皮遮蔽你们，使气息进入你们里面，你们就要活了；你们便知道我是耶和华。’”于是，我遵命说预言。正说预言的时候，不料，有响声，有地震；骨与骨互相联络。我观看，见骸骨上有筋，也长了肉，又有皮遮蔽其上，只是还没有气息。主对我说：“人子啊，你要发预言，向风发预言，说主耶和华如此说：气息啊，要从四方而来，吹在这些被杀的人身上，使他们活了。”于是我遵命说预言，气息就进入骸骨，骸骨便活了，并且站起来，成为极大的军队。 (cunps)

耶稣拉着她的手，呼叫说：“女儿，起来吧！”她的灵魂便回来，她就立刻起来了。耶稣吩咐给她东西吃。 (cunps)

因为他们暗中所行的，就是提起来也是可耻的。 (cunps)

你们不要把这事看作希奇。时候要到，凡在坟墓里的，都要听见他的声音，就出来：行善的，复活得生；作恶的，复活定罪。 (cunps)

人若死了岂能再活呢？我只要在我一切争战的日子，等我被释放的时候来到。 (cunps)