他们去了，所遇见的正如耶稣所说的；他们就预备了逾越节的筵席。

他们去了，所看到的正如耶稣所说的。他们就预备了逾越节的宴席。

他们去了，所看到的正如耶稣所说的。他们就预备了逾越节的宴席。

他们进了城，所遇见的果然和耶稣所说的一样。他们便在那里预备逾越节的晚餐。

他们去了，所遇见的正像耶稣所说的一样，就预备好了逾越节的晚餐。

他们去了，看到的正如耶稣对他们所说的。他们就预备了逾越节的晚餐。

他們去了，所遇見的正如耶穌所說的；他們就預備了逾越節的筵席。

他們去了，所看到的正如耶穌所說的。他們就預備了逾越節的宴席。

他們去了，所看到的正如耶穌所說的。他們就預備了逾越節的宴席。

他們進了城，所遇見的果然和耶穌所說的一樣。他們便在那裡預備逾越節的晚餐。

他們去了，所遇見的正像耶穌所說的一樣，就預備好了逾越節的晚餐。

他們就去，所遇見的正如耶穌對他們所說的；就豫備了逾越節的筵席。

他們去了，看到的正如耶穌對他們所說的。他們就預備了逾越節的晚餐。

門徒往、果如所言、遂備節筵、○

門徒往、果遇如所言、遂備節筵、○

門徒往、果遇如耶穌言、遂備逾越節筵、○

二徒往、所遇悉如言、乃備筵焉。

They left and found things just as Jesus had told them. So they prepared the Passover.

Peter and John left. They found things just as Jesus had told them. So they prepared the Passover meal.

And they went and found it just as he had told them, and they prepared the Passover.

They went off to the city and found everything just as Jesus had said, and they prepared the Passover meal there.

So they went and found it just as he had told them, and they prepared the Passover.

And they left and found everything just as He had told them; and they prepared the Passover.

So they went and found it just as He had said to them, and they prepared the Passover.

And they went, and found as he had said unto them: and they made ready the passover.

So they went and found it just as He had told them, and they prepared the Passover.

And they went, and found as he had said unto them: and they made ready the passover.

So they went and found things just as he had told them, and they prepared the Passover.

They went, found things as Jesus had told them, and they prepared the Passover.

Heaven and earth will pass away, but my words will never pass away. (niv)

Those who were sent ahead went and found it just as he had told them. (niv)

By faith Abraham, when called to go to a place he would later receive as his inheritance, obeyed and went, even though he did not know where he was going. (niv)

His mother said to the servants,“ Do whatever he tells you.” (niv)

Then Jesus said,“ Did I not tell you that if you believe, you will see the glory of God?” (niv)