于是耶稣对他们说：“民要攻打民，国要攻打国，

当时，耶稣对他们说：“民要攻打民，国要攻打国；

于是耶稣对他们说：“民要攻打民，国要攻打国，

耶稣接着说：“民族将与民族互斗，国家将与国家相争，

过了一会儿，耶稣又对他们说：“一个民族要起来攻打另一个民族，一个国家要起来攻打另一个国家。

耶稣接着对他们说：“一个民族要起来反对另一个民族，一个国家要起来反对另一个国家；

當時，耶穌對他們說：「民要攻打民，國要攻打國；

於是耶穌對他們說：「民要攻打民，國要攻打國，

於是耶穌對他們說：「民要攻打民，國要攻打國，

耶穌接著說：「民族將與民族互鬥，國家將與國家相爭，

過了一會兒，耶穌又對他們說：“一個民族要起來攻打另一個民族，一個國家要起來攻打另一個國家。

於是耶穌對他們說：『外邦必起來攻打外邦，國必攻打國；

耶穌接著對他們說：「一個民族要起來反對另一個民族，一個國家要起來反對另一個國家；

又謂之曰、民將攻民、國將攻國、

又曰、民將攻民、國亦攻國、

又曰、民將攻民、國將攻國、

又曰：『將見民與民爭、國與國戰、

Then he said to them:“ Nation will rise against nation, and kingdom against kingdom.

Then Jesus said to them,“ Nation will fight against nation. Kingdom will fight against kingdom.

Then he said to them,“ Nation will rise against nation, and kingdom against kingdom.

Then he added,“ Nation will go to war against nation, and kingdom against kingdom.

Then he told them,“ Nation will be raised up against nation, and kingdom against kingdom.

Then He continued by saying to them,“ Nation will rise against nation, and kingdom against kingdom,

Then He said to them,“ Nation will rise against nation, and kingdom against kingdom.

Then said he unto them, Nation shall rise against nation, and kingdom against kingdom;

Then He told them:“ Nation will be raised up against nation, and kingdom against kingdom.

Then said he unto them, Nation shall rise against nation, and kingdom against kingdom:

Then he said to them,“ Nation will rise up in arms against nation, and kingdom against kingdom.

Then he said to them,“ Nation will rise against nation, and kingdom against kingdom.

民要攻打民，国要攻打国，多处必有地震、饥荒。这都是灾难的起头。

在天上，我要显出奇事，在地下，我要显出神迹，有血，有火，有烟雾。太阳要变为黑暗，月亮要变为血，这都在主大而光荣的日子未到以前。

那日，耶和华必使他们大大混乱。他们彼此用手揪住，用手互相攻击。

那时，出入的人不得平安，各地的居民都遭大乱；他们被破坏殆尽，这国攻击那国，这城攻击那城，因为神用各样灾难扰乱他们。

这“再一次”的话是指明被震动的要像受造之物一样被挪去，使那不被震动的能常存。

我要招聚万国与耶路撒冷争战；城必被攻取，房屋被抢夺，妇女被玷污，城中的一半被掳去；但其余的百姓不会从城中被剪除。那时，耶和华要出去与那些国家打仗，如同从前战争的日子打仗一样。

我就观看，看见一匹白马，骑在马上的拿着弓，并有冠冕赐给他。他出来征服，胜而又胜。羔羊揭开第二个印的时候，我听见第二个活物说：“你来！”就另有一匹马出来，是红色的；有权柄赐给了那骑马的，要从地上夺去太平，使人彼此相杀；他又接受了一把大刀。羔羊揭开第三个印的时候，我听见第三个活物说：“你来！”我就观看，看见一匹黑马；骑在马上的，手里拿着天平。我听见在四个活物中似乎有声音说：“一个银币买一升麦子，一个银币买三升大麦；油和酒不可糟蹋。”羔羊揭开第四个印的时候，我听见第四个活物说：“你来！”我就观看，看见一匹灰色马；骑在马上的，名字叫作“死”，阴间也随着他；有权柄赐给他们，可以用刀剑、饥荒、瘟疫、野兽，杀害地上四分之一的人。羔羊揭开第五个印的时候，我看见在祭坛底下有曾为神的道，并为作见证而被杀的人的灵魂，大声喊着说：“神圣真实的主宰啊，你不审判住在地上的人，为我们所流的血伸冤，要到几时呢？”于是有白袍赐给他们各人；又有话吩咐他们还要歇息片刻，等到与他们同作仆人的，和他们的弟兄，像他们一样被杀的人的数目凑足的时候。羔羊揭开第六个印的时候，我看见地大震动，太阳变黑像粗麻布，整个月亮变红像血，

“你要告诉犹大省长所罗巴伯说，我必震动天地，倾覆列国的宝座，除灭列邦列国的势力，并倾覆战车和坐在其上的。马和骑兵都必跌倒，各人被弟兄的刀所杀。

内中有一位，名叫亚迦布，站起来，藉着圣灵指示普天下将有大饥荒；这事在克劳第年间果然实现了。

我要激起埃及人攻击埃及人，弟兄攻击弟兄，邻舍攻击邻舍，这城攻击那城，这国攻击那国。