He is a light to reveal God to the nations, and he is the glory of your people Israel!”

是照亮外邦人的光，又是你民以色列的荣耀。”

是启示外邦人的光，是你民以色列的荣耀。”

是启示外邦人的光，是你民以色列的荣耀。”

这救恩是启示外族人的光，也是你以色列子民的荣耀。”

为要作外族人启示的光，和你民以色列的荣耀。”

他是启示外邦人的光，是你子民以色列的荣耀。”

是照亮外邦人的光，又是你民以色列的榮耀。

是啟示外邦人的光，是你民以色列的榮耀。」

是啟示外邦人的光，是你民以色列的榮耀。」

這救恩是啟示外族人的光，也是你以色列子民的榮耀。」

為要作外族人啟示的光，和你民以色列的榮耀。”

對外國人做啓示的光、又做你民以色列之榮耀的。』

他是啟示外邦人的光，是你子民以色列的榮耀。」

為光以照異邦、亦為爾以色列民之榮、

光照異邦、為爾以色列民之榮、○

為光照異邦之人、亦為主以色列民之榮、

普天生靈、咸仰其惠；萬國之光、義塞之輝！』

a light for revelation to the Gentiles, and the glory of your people Israel.”

It is a light to be given to the Gentiles. It will be the glory of your people Israel.”

a light for revelation to the Gentiles, and for glory to your people Israel.”

a light for revelation to the Gentiles and glory to your people Israel.

A light for revelation for the Gentiles, And the glory of Your people Israel.”

A light to bring revelation to the Gentiles, And the glory of Your people Israel.”

A light for revelation to the Gentiles, And the glory of thy people Israel.

a light for revelation to the Gentiles and glory to Your people Israel.

A light to lighten the Gentiles, and the glory of thy people Israel.

a light, for revelation to the Gentiles, and for glory to your people Israel.”

a light for revelation to the nations, and the glory of your people Israel.”

“ Arise, Jerusalem! Let your light shine for all to see. For the glory of the Lord rises to shine on you.Darkness as black as night covers all the nations of the earth, but the glory of the Lord rises and appears over you.All nations will come to your light; mighty kings will come to see your radiance.

He says,“ You will do more than restore the people of Israel to me. I will make you a light to the Gentiles, and you will bring my salvation to the ends of the earth.”

that the Messiah would suffer and be the first to rise from the dead, and in this way announce God’s light to Jews and Gentiles alike.”

For the Lord gave us this command when he said,‘ I have made you a light to the Gentiles, to bring salvation to the farthest corners of the earth.’”When the Gentiles heard this, they were very glad and thanked the Lord for his message; and all who were chosen for eternal life became believers.

“ I, the Lord, have called you to demonstrate my righteousness. I will take you by the hand and guard you, and I will give you to my people, Israel, as a symbol of my covenant with them. And you will be a light to guide the nations.You will open the eyes of the blind. You will free the captives from prison, releasing those who sit in dark dungeons.

And the city has no need of sun or moon, for the glory of God illuminates the city, and the Lamb is its light.

So I want you to know that this salvation from God has also been offered to the Gentiles, and they will accept it.”

The people who walk in darkness will see a great light. For those who live in a land of deep darkness, a light will shine.

“ No longer will you need the sun to shine by day, nor the moon to give its light by night, for the Lord your God will be your everlasting light, and your God will be your glory.

But in that day, the branch of the Lord will be beautiful and glorious; the fruit of the land will be the pride and glory of all who survive in Israel.

the people who sat in darkness have seen a great light. And for those who lived in the land where death casts its shadow, a light has shined.”

In the Lord all the generations of Israel will be justified, and in him they will boast.

Then I, myself, will be a protective wall of fire around Jerusalem, says the Lord. And I will be the glory inside the city!’”

Remember that Christ came as a servant to the Jews to show that God is true to the promises he made to their ancestors.He also came so that the Gentiles might give glory to God for his mercies to them. That is what the psalmist meant when he wrote:“ For this, I will praise you among the Gentiles; I will sing praises to your name.”

but the angel reassured them.“ Don’t be afraid!” he said.“ I bring you good news that will bring great joy to all people.

Surely his salvation is near to those who fear him, so our land will be filled with his glory.

Therefore, as the Scriptures say,“ If you want to boast, boast only about the Lord.”

Has any nation ever traded its gods for new ones, even though they are not gods at all? Yet my people have exchanged their glorious God for worthless idols!