And his father Zacharias was filled with the Holy Ghost, and prophesied, saying,

他父亲撒迦利亚被圣灵充满了，就预言说：

他父亲撒迦利亚被圣灵充满，就预言说：

他父亲撒迦利亚被圣灵充满，就预言说：

孩子的父亲撒迦利亚被圣灵充满，便预言说：

他的父亲撒迦利亚被圣灵充满，预言说：

他的父亲撒迦利亚被圣灵充满，就预言说：

他父親撒迦利亞被聖靈充滿了，就預言說：

他父親撒迦利亞被聖靈充滿，就預言說：

他父親撒迦利亞被聖靈充滿，就預言說：

孩子的父親撒迦利亞被聖靈充滿，便預言說：

他的父親撒迦利亞被聖靈充滿，預言說：

他父親撒迦利亞被聖靈充滿了，就傳講神言說：

他的父親撒迦利亞被聖靈充滿，就預言說：

其父撒迦利亞充於聖神預言曰、

其父撒加利亞、感於聖神、預言云、

其父撒迦利亞感於聖神預言曰、

厥父沙加理滿充聖神而作預言曰：

His father Zechariah was filled with the Holy Spirit and prophesied:

John’s father Zechariah was filled with the Holy Spirit. He prophesied,

And his father Zechariah was filled with the Holy Spirit and prophesied, saying,

Then his father, Zechariah, was filled with the Holy Spirit and gave this prophecy:

Then his father Zechariah was filled with the Holy Spirit and prophesied:

And his father Zechariah was filled with the Holy Spirit and prophesied, saying:

Now his father Zacharias was filled with the Holy Spirit, and prophesied, saying:

And his father Zacharias was filled with the Holy Spirit, and prophesied, saying,

Then his father Zechariah was filled with the Holy Spirit and prophesied:

Then his father Zechariah was filled with the Holy Spirit and prophesied,

His father, Zacharias, was filled with the Holy Spirit, and prophesied, saying,

And it shall come to pass afterward,[ that] I will pour out my spirit upon all flesh; and your sons and your daughters shall prophesy, your old men shall dream dreams, your young men shall see visions:

And it came to pass, that, when Elisabeth heard the salutation of Mary, the babe leaped in her womb; and Elisabeth was filled with the Holy Ghost:

For he shall be great in the sight of the Lord, and shall drink neither wine nor strong drink; and he shall be filled with the Holy Ghost, even from his mother’s womb.

For the prophecy came not in old time by the will of man: but holy men of God spake[ as they were] moved by the Holy Ghost.

The Spirit of the LORD spake by me, and his word[ was] in my tongue.

And the LORD came down in a cloud, and spake unto him, and took of the spirit that[ was] upon him, and gave[ it] unto the seventy elders: and it came to pass,[ that], when the spirit rested upon them, they prophesied, and did not cease.