後亞倫入會幕、脫其入內聖所時所衣之白細麻衣、留之於彼、

“亚伦要进会幕，把他进圣所时所穿的细麻布衣服脱下，放在那里，

“亚伦要进入会幕，把他进圣所时所穿的细麻布衣服脱下，放在那里，

“亚伦要进入会幕，把他进圣所时所穿的细麻布衣服脱下，放在那里，

“亚伦要走进会幕，脱下他进至圣所时穿的细麻衣服，放在会幕里。

“亚伦要进会幕，把他进圣所时所穿的细麻布衣服脱下，放在那里。

「亞倫要進會幕，把他進聖所時所穿的細麻布衣服脫下，放在那裏，

「亞倫要進入會幕，把他進聖所時所穿的細麻布衣服脫下，放在那裏，

「亞倫要進入會幕，把他進聖所時所穿的細麻布衣服脫下，放在那裏，

「亞倫要走進會幕，脫下他進至聖所時穿的細麻衣服，放在會幕裡。

“亞倫要進會幕，把他進聖所時所穿的細麻布衣服脫下，放在那裡。

『亞倫要進會棚，把他進至聖所時所穿的細麻布衣服脫下，放在那裏。

亞倫入聖所時、所服之枲衣、入會幕必解之、留於其間、

亞倫入會幕、解所服枲衣、留之於彼、

“ Then Aaron is to go into the tent of meeting and take off the linen garments he put on before he entered the Most Holy Place, and he is to leave them there.

“ Then Aaron must go into the tent of meeting. He must take off the linen clothes he put on before he entered the Most Holy Room. He must leave them there.

“ Then Aaron shall come into the tent of meeting and shall take off the linen garments that he put on when he went into the Holy Place and shall leave them there.

“ When Aaron goes back into the Tabernacle, he must take off the linen garments he was wearing when he entered the Most Holy Place, and he must leave the garments there.

“ Then Aaron is to enter the tent of meeting, take off the linen garments he wore when he entered the most holy place, and leave them there.

“ Then Aaron shall come into the tent of meeting and take off the linen garments which he put on when he went into the Holy Place, and shall leave them there.

“ Then Aaron shall come into the tabernacle of meeting, shall take off the linen garments which he put on when he went into the Holy Place, and shall leave them there.

And Aaron shall come into the tent of meeting, and shall put off the linen garments, which he put on when he went into the holy place, and shall leave them there:

“ Then Aaron is to enter the tent of meeting, take off the linen garments he wore when he entered the most holy place, and leave them there.

And Aaron shall come into the tabernacle of the congregation, and shall put off the linen garments, which he put on when he went into the holy[ place], and shall leave them there:

“ Aaron must then enter the Meeting Tent and take off the linen garments which he had put on when he entered the sanctuary, and leave them there.

“ Aaron shall come into the Tent of Meeting, and shall take off the linen garments which he put on when he went into the Holy Place, and shall leave them there.

將出至外院民集之處、必解供職時所服之衣、置之聖房、更衣他衣、勿衣聖衣而雜於民中、

祭司入殿供職之時、出聖所、不可直往外院、彼供職之衣乃聖衣、必先解之置於彼、彼即前言之聖房更衣他衣、然後乃出、以理民事、以理民事或作以就屬民之事

衣百細麻之聖袍、下體着白細麻之袴、束白細麻之帶、首冠白細麻之冠、此乃聖衣、當以水濯身、而後服之、

律法因肉體無力、不能滅罪、惟天主為罪遣其子降生肉體、狀如罪人之身、而滅身之罪矣、

彼具天主之體、即配天主不以為僭、然猶虛己、誕降人身、以僕自處、誕降人身以僕自處原文作取僕之狀形體似人、性情似人、自卑而順服至死、甚而死於十字架、為此、天主升之無上、賜之以名、超乎諸名之上、使在天在地在地下者、聞耶穌名、無膝不屈、無口不稱耶穌基督為主、歸榮於父天主、○

如是基督一次獻己、以負負或作贖眾人之罪、後必以無罪再顯著於望之者、使之得救、後必以無罪再顯著於望之者使之得救或作後必再顯著使望之者得救不復有罪當贖