He must have all the inside walls of the house scraped. Everything scraped off must be dumped into an‘ unclean’ place outside the town.

也要叫人刮房内的四围，所刮掉的灰泥要倒在城外不洁净之处；

他也要叫人刮屋内的四围，把刮出来的灰泥倒在城外不洁净之处。

他也要叫人刮屋内的四围，把刮出来的灰泥倒在城外不洁净之处。

然后命人刮掉屋内墙壁上的灰泥，倒在城外不洁净的地方。

要刮净房屋里面的四周，把刮下来的灰泥倒在城外不洁净的地方；

也要叫人刮房內的四圍，所刮掉的灰泥要倒在城外不潔淨之處；

他也要叫人刮屋內的四圍，把刮出來的灰泥倒在城外不潔淨之處。

他也要叫人刮屋內的四圍，把刮出來的灰泥倒在城外不潔淨之處。

然後命人刮掉屋內牆壁上的灰泥，倒在城外不潔淨的地方。

要刮淨房屋裡面的四周，把刮下來的灰泥倒在城外不潔淨的地方；

也要叫人刮房屋裏面四圍，把所刮掉的灰泥倒在城外不潔淨的地方；

宅中四周之壁、必加劖削、取其塗泥、傾於邑外不潔之所、

宅中四周之壁、必加劖削、取其塵埃、傾於邑外不潔之所。

又颳削室中四圍之壁、以颳削之沙土、傾於邑外不潔之所、

He must have all the inside walls of the house scraped and the material that is scraped off dumped into an unclean place outside the town.

And he shall have the inside of the house scraped all around, and the plaster that they scrape off they shall pour out in an unclean place outside the city.

Next the inside walls of the entire house must be scraped thoroughly and the scrapings dumped in the unclean place outside the town.

He is to have the inside of the house completely scraped, and have the plaster that is scraped off dumped in an unclean place outside the city.

And he shall have the house scraped all around inside, and they shall dump the plaster that they scrape off at an unclean place outside the city.

And he shall cause the house to be scraped inside, all around, and the dust that they scrape off they shall pour out in an unclean place outside the city.

and he shall cause the house to be scraped within round about, and they shall pour out the mortar, that they scrape off, without the city into an unclean place:

He is to have the inside of the house completely scraped, and the plaster that is scraped off must be dumped in an unclean place outside the city.

And he shall cause the house to be scraped within round about, and they shall pour out the dust that they scrape off without the city into an unclean place:

Then he is to have the house scraped all around on the inside, and the plaster which is scraped off must be dumped outside the city into an unclean place.

He shall cause the inside of the house to be scraped all over. They shall pour out the mortar that they scraped off outside of the city into an unclean place.

Hymenaeus and Alexander are among them. I have handed them over to Satan. That will teach them not to speak evil things against God.

“ Those whose hearts are ungodly are always angry. Even when God puts them in chains, they don’t cry out for help.They die while they are still young. They die among the male prostitutes at the temples.

They sit among the graves. They spend their nights talking to the spirits of the dead. They eat the meat of pigs. Their cooking pots hold soup that has‘ unclean’ meat in it.

Outside the city are those who are impure. These people include those who practice witchcraft. Outside are also those who commit sexual sins and murder. Outside are those who worship statues of gods. And outside is everyone who loves and does what is false.

Then the master will cut him to pieces. He will send him to the place where pretenders go. There people will weep and grind their teeth.

Jesus arrived at the other side of the lake in the area of the Gadarenes. Two men controlled by demons met him. They came from the tombs. The men were so wild that no one could pass that way.