The priest is to examine that person, and if the rash has spread in the skin, he shall pronounce them unclean; it is a defiling skin disease.

祭司要察看，癣若在皮上发散，就要定他为不洁净，是大麻风。

祭司要检查，看哪，疹子若在皮肤上扩散了，祭司就要宣布他为不洁净，是麻风病。

祭司要检查，看哪，疹子若在皮肤上扩散了，祭司就要宣布他为不洁净，是麻风病。

祭司检查时，如果发现皮疹已扩散，就要宣布他是不洁净的，患了麻风病。

祭司要察看他；如果发现癣在皮上蔓延了，祭司就要宣布他为不洁净；这是大痲风。

祭司要察看，癬若在皮上發散，就要定他為不潔淨，是大痲瘋。

祭司要檢查，看哪，疹子若在皮膚上擴散了，祭司就要宣佈他為不潔淨，是痲瘋病。

祭司要檢查，看哪，疹子若在皮膚上擴散了，祭司就要宣佈他為不潔淨，是痲瘋病。

祭司檢查時，如果發現皮疹已擴散，就要宣佈他是不潔淨的，患了痲瘋病。

祭司要察看他；如果發現癬在皮上蔓延了，祭司就要宣布他為不潔淨；這是大痲風。

祭司要察看；若見癬在皮上發散開了，那麼、祭司就要斷他為不潔淨：那是痲瘋屬之病。

祭司察之、見其疾果蔓延、則必謂其不潔、乃屬癩疾、○

若見其癬果蔓延、則祭司必視為不潔、蓋癩疾已成。○

祭司見癬蔓延於肌膚、則定之為不潔、是為癩疾、○

The priest must look carefully at the sore. If the rash has spread, he must announce that the person is‘ unclean.’ They have a skin disease.

And the priest shall look, and if the eruption has spread in the skin, then the priest shall pronounce him unclean; it is a leprous disease.

If the priest finds that the rash has spread, he must pronounce the person ceremonially unclean, for it is indeed a skin disease.

The priest will examine him, and if the scab has spread on the skin, then the priest must pronounce him unclean; he has a serious skin disease.

And the priest shall look, and if the rash has spread on the skin, then the priest shall pronounce him unclean; it is leprosy.

And if the priest sees that the scab has indeed spread on the skin, then the priest shall pronounce him unclean. It is leprosy.

and the priest shall look; and, behold, if the scab be spread in the skin, then the priest shall pronounce him unclean: it is leprosy.

The priest will examine him, and if the scab has spread on the skin, then the priest must pronounce him unclean; he has a skin disease.

And[ if] the priest see that, behold, the scab spreadeth in the skin, then the priest shall pronounce him unclean: it[ is] a leprosy.

The priest must then examine it, and if the scab has spread on the skin, then the priest is to pronounce the person unclean. It is a disease.

The priest shall examine him; and behold, if the scab has spread on the skin, then the priest shall pronounce him unclean. It is leprosy.

The priest is to examine the sore on the skin, and if the hair in the sore has turned white and the sore appears to be more than skin deep, it is a defiling skin disease. When the priest examines that person, he shall pronounce them ceremonially unclean.

For, as I have often told you before and now tell you again even with tears, many live as enemies of the cross of Christ.Their destiny is destruction, their god is their stomach, and their glory is in their shame. Their mind is set on earthly things.

They promise them freedom, while they themselves are slaves of depravity— for“ people are slaves to whatever has mastered them.”

You have no part or share in this ministry, because your heart is not right before God.

You hypocrites! Isaiah was right when he prophesied about you:“‘ These people honor me with their lips, but their hearts are far from me.