本节经文

• King James Version
  To turn aside the right of a man before the face of the most High,
• 新标点和合本
  或在至高者面前屈枉人，
• 和合本2010（上帝版-简体）
  在至高者面前扭曲人的公正，
• 和合本2010（神版-简体）
  在至高者面前扭曲人的公正，
• 当代译本
  在至高者面前冤枉他人，
• 圣经新译本
  或在至高者面前，屈枉正直，
• 新標點和合本
  或在至高者面前屈枉人，
• 和合本2010（上帝版-繁體）
  在至高者面前扭曲人的公正，
• 和合本2010（神版-繁體）
  在至高者面前扭曲人的公正，
• 當代譯本
  在至高者面前冤枉他人，
• 聖經新譯本
  或在至高者面前，屈枉正直，
• 呂振中譯本
  或當着至高者面前屈枉人的正直，
• 文理和合譯本
  枉人於至上者之前、
• 施約瑟淺文理新舊約聖經
  在至上主前、偏斷人之曲直、
• New International Version
  to deny people their rights before the Most High,
• New International Reader's Version
  When people refuse to give someone what they should, the Most High God knows it.
• English Standard Version
  to deny a man justice in the presence of the Most High,
• New Living Translation
  if they deprive others of their rights in defiance of the Most High,
• Christian Standard Bible
  denying justice to a man in the presence of the Most High,
• New American Standard Bible
  To deprive a man of justice In the presence of the Most High,
• New King James Version
  To turn aside the justice due a man Before the face of the Most High,
• American Standard Version
  To turn aside the right of a man before the face of the Most High,
• Holman Christian Standard Bible
  denying justice to a man in the presence of the Most High,
• New English Translation
  to deprive a person of his rights in the presence of the Most High,
• World English Bible
  to turn away the right of a man before the face of the Most High,

交叉引用