城内的众民都被招聚，追赶他们；艾城人追赶的时候，就被引诱离开城。

城内所有的百姓都被召来追赶他们。艾城的人追赶约书亚的时候，就被引诱远离了城。

城内所有的百姓都被召来追赶他们。艾城的人追赶约书亚的时候，就被引诱远离了城。

艾城的人都被召去追赶以色列人，他们都被诱出城。

城里的众民都被召集，去追赶他们；艾城的人追赶约书亚的时候，就都被诱离城。

城內的眾民都被招聚，追趕他們；艾城人追趕的時候，就被引誘離開城。

城內所有的百姓都被召來追趕他們。艾城的人追趕約書亞的時候，就被引誘遠離了城。

城內所有的百姓都被召來追趕他們。艾城的人追趕約書亞的時候，就被引誘遠離了城。

艾城的人都被召去追趕以色列人，他們都被誘出城。

城裡的眾民都被召集，去追趕他們；艾城的人追趕約書亞的時候，就都被誘離城。

城裏的眾人都應召來追趕他們；艾城人追趕約書亞時，就被引誘離開了城。

艾民咸集、追襲約書亞、被誘離邑、

埃之邑眾、聚集以追、襲約書亞、遠離其邑。

在艾之在艾之又作邑中眾民、集以追之、追約書亞、乃被誘離邑、

All the men of Ai were called to pursue them, and they pursued Joshua and were lured away from the city.

All the men of Ai were called out to chase them. They chased Joshua. So they were drawn away from the city.

So all the people who were in the city were called together to pursue them, and as they pursued Joshua they were drawn away from the city.

Then all the men in the town were called out to chase after them. In this way, they were lured away from the town.

Then all the troops of Ai were summoned to pursue them, and they pursued Joshua and were drawn away from the city.

And all the people who were in the city were called together to pursue them, and they pursued Joshua and were lured away from the city.

So all the people who were in Ai were called together to pursue them. And they pursued Joshua and were drawn away from the city.

And all the people that were in the city were called together to pursue after them: and they pursued after Joshua, and were drawn away from the city.

Then all the troops of Ai were summoned to pursue them, and they pursued Joshua and were drawn away from the city.

And all the people that[ were] in Ai were called together to pursue after them: and they pursued after Joshua, and were drawn away from the city.

All the reinforcements in Ai were ordered to chase them; they chased Joshua and were lured away from the city.

All the people who were in the city were called together to pursue after them. They pursued Joshua, and were drawn away from the city.

其实它们是鬼魔的灵，能行奇迹；它们出去到普天下的众君王那里，召集他们参与神、全能者大日子的战争。

耶和华显明自己，施行公正；恶人因自己手所做的陷入圈套。希加永细拉

接着，我看见那兽和地上的众君王以及他们的军兵聚集在一起，要与骑白马的那一位和他的军队作战。但那兽被抓了；那假先知也与它一起被抓了——他在兽面前行了许多奇迹，藉此迷惑那些接受兽的印记并膜拜兽像的人。兽和那假先知两个都活生生地被丢进燃烧着硫磺的火湖里。其余的人，也都被骑白马那一位口中所发出的剑杀死了。所有的鸟都吃饱了他们的肉。