Come up unto me, and help me, that we may smite Gibeon: for it hath made peace with Joshua and with the children of Israel.

“求你们上来帮助我，我们好攻打基遍，因为他们与约书亚和以色列人立了和约。”

“求你们上来帮助我，我们好攻打基遍，因为它与约书亚和以色列人立了和约。”

“求你们上来帮助我，我们好攻打基遍，因为它与约书亚和以色列人立了和约。”

“求你们上来帮助我攻打基遍，因为这城已经与约书亚和以色列人立了和约。”

“求你们上我这里来帮助我，我们好攻打基遍，因为基遍已经与约书亚和以色列人议和了。”

「求你們上來幫助我，我們好攻打基遍，因為他們與約書亞和以色列人立了和約。」

「求你們上來幫助我，我們好攻打基遍，因為它與約書亞和以色列人立了和約。」

「求你們上來幫助我，我們好攻打基遍，因為它與約書亞和以色列人立了和約。」

「求你們上來幫助我攻打基遍，因為這城已經與約書亞和以色列人立了和約。」

“求你們上我這裡來幫助我，我們好攻打基遍，因為基遍已經與約書亞和以色列人議和了。”

『求你們上我這裏來幫助我，我們好擊破基遍，因為基遍跟約書亞和以色列人立了和約。』

其來助我、以擊基遍、因其與約書亞及以色列人修好、

爾曹咸至、助我擊基遍、蓋基遍人與約書亞以色列族修好。

求爾來助我、我儕可攻擊基遍、因與約書亞及以色列人立和約、

“ Come up and help me attack Gibeon,” he said,“ because it has made peace with Joshua and the Israelites.”

“ Come up and help me attack Gibeon,” he said.“ Its people have made peace with Joshua and the Israelites.”

“ Come up to me and help me, and let us strike Gibeon. For it has made peace with Joshua and with the people of Israel.”

“ Come and help me destroy Gibeon,” he urged them,“ for they have made peace with Joshua and the people of Israel.”

“ Come up and help me. We will attack Gibeon, because they have made peace with Joshua and the Israelites.”

“ Come up to me and help me, and let’s attack Gibeon, for it has made peace with Joshua and with the sons of Israel.”

“ Come up to me and help me, that we may attack Gibeon, for it has made peace with Joshua and with the children of Israel.”

Come up unto me, and help me, and let us smite Gibeon; for it hath made peace with Joshua and with the children of Israel.

“ Come up and help me. We will attack Gibeon, because they have made peace with Joshua and the Israelites.”

“ Come to my aid so we can attack Gibeon, for it has made peace with Joshua and the Israelites.”

“ Come up to me and help me. Let’s strike Gibeon; for they have made peace with Joshua and with the children of Israel.”

And Joshua made peace with them, and made a league with them, to let them live: and the princes of the congregation sware unto them.

Now it came to pass, when Adonizedek king of Jerusalem had heard how Joshua had taken Ai, and had utterly destroyed it; as he had done to Jericho and her king, so he had done to Ai and her king; and how the inhabitants of Gibeon had made peace with Israel, and were among them;

Associate yourselves, O ye people, and ye shall be broken in pieces; and give ear, all ye of far countries: gird yourselves, and ye shall be broken in pieces; gird yourselves, and ye shall be broken in pieces.Take counsel together, and it shall come to nought; speak the word, and it shall not stand: for God[ is] with us.

And shall go out to deceive the nations which are in the four quarters of the earth, Gog and Magog, to gather them together to battle: the number of whom[ is] as the sand of the sea.And they went up on the breadth of the earth, and compassed the camp of the saints about, and the beloved city: and fire came down from God out of heaven, and devoured them.And the devil that deceived them was cast into the lake of fire and brimstone, where the beast and the false prophet[ are], and shall be tormented day and night for ever and ever.

And after that many days were fulfilled, the Jews took counsel to kill him:But their laying await was known of Saul. And they watched the gates day and night to kill him.Then the disciples took him by night, and let[ him] down by the wall in a basket.And when Saul was come to Jerusalem, he assayed to join himself to the disciples: but they were all afraid of him, and believed not that he was a disciple.But Barnabas took him, and brought[ him] to the apostles, and declared unto them how he had seen the Lord in the way, and that he had spoken to him, and how he had preached boldly at Damascus in the name of Jesus.

For they are the spirits of devils, working miracles,[ which] go forth unto the kings of the earth and of the whole world, to gather them to the battle of that great day of God Almighty.

Wherein they think it strange that ye run not with[ them] to the same excess of riot, speaking evil of[ you]:

Then said Jesus unto his disciples, If any[ man] will come after me, let him deny himself, and take up his cross, and follow me.

The isles saw[ it], and feared; the ends of the earth were afraid, drew near, and came.They helped every one his neighbour; and[ every one] said to his brother, Be of good courage.So the carpenter encouraged the goldsmith,[ and] he that smootheth[ with] the hammer him that smote the anvil, saying, It[ is] ready for the sodering: and he fastened it with nails,[ that] it should not be moved.

If ye were of the world, the world would love his own: but because ye are not of the world, but I have chosen you out of the world, therefore the world hateth you.

Yea, and all that will live godly in Christ Jesus shall suffer persecution.

Ye adulterers and adulteresses, know ye not that the friendship of the world is enmity with God? whosoever therefore will be a friend of the world is the enemy of God.

They shall put you out of the synagogues: yea, the time cometh, that whosoever killeth you will think that he doeth God service.And these things will they do unto you, because they have not known the Father, nor me.

Crying out, Men of Israel, help: This is the man, that teacheth all[ men] every where against the people, and the law, and this place: and further brought Greeks also into the temple, and hath polluted this holy place.