Then Joshua passed from Makkedah, and all Israel with him, unto Libnah, and fought against Libnah:

约书亚和以色列众人从玛基大往立拿去，攻打立拿。

约书亚和跟他一起的以色列众人从玛基大往立拿去，攻打立拿。

约书亚和跟他一起的以色列众人从玛基大往立拿去，攻打立拿。

约书亚和以色列军又从玛基大出发，去攻打立拿。

约书亚和跟他在一起的众以色列人从玛基大往立拿去，攻打立拿。

約書亞和以色列眾人從瑪基大往立拿去，攻打立拿。

約書亞和跟他一起的以色列眾人從瑪基大往立拿去，攻打立拿。

約書亞和跟他一起的以色列眾人從瑪基大往立拿去，攻打立拿。

約書亞和以色列軍又從瑪基大出發，去攻打立拿。

約書亞和跟他在一起的眾以色列人從瑪基大往立拿去，攻打立拿。

約書亞同以色列眾人從瑪基大進到立拿，攻打立拿。

約書亞與以色列眾、自瑪基大往攻立拿、

自馬基大率以色列眾、往攻立拿、

約書亞率以色列眾、自瑪基大往立拿、攻立拿、

Then Joshua and all Israel with him moved on from Makkedah to Libnah and attacked it.

Joshua moved on from Makkedah to Libnah. Israel’s whole army went with him. They attacked Libnah.

Then Joshua and all Israel with him passed on from Makkedah to Libnah and fought against Libnah.

Then Joshua and the Israelites went to Libnah and attacked it.

Joshua and all Israel with him crossed from Makkedah to Libnah and fought against Libnah.

Then Joshua and all Israel with him passed on from Makkedah to Libnah, and fought against Libnah.

Then Joshua passed from Makkedah, and all Israel with him, to Libnah; and they fought against Libnah.

And Joshua passed from Makkedah, and all Israel with him, unto Libnah, and fought against Libnah:

Joshua and all Israel with him crossed from Makkedah to Libnah and fought against Libnah.

Joshua and all Israel marched from Makkedah to Libnah and fought against it.

Joshua passed from Makkedah, and all Israel with him, to Libnah, and fought against Libnah.

Thus they gave to the children of Aaron the priest Hebron with her suburbs,[ to be] a city of refuge for the slayer; and Libnah with her suburbs,

Libnah, and Ether, and Ashan,

So Rabshakeh returned, and found the king of Assyria warring against Libnah: for he had heard that he was departed from Lachish.

The king of Libnah, one; the king of Adullam, one;

And they utterly destroyed all that[ was] in the city, both man and woman, young and old, and ox, and sheep, and ass, with the edge of the sword.

And they departed from Rimmonparez, and pitched in Libnah.

Yet Edom revolted from under the hand of Judah unto this day. Then Libnah revolted at the same time.

Zedekiah[ was] one and twenty years old when he began to reign, and he reigned eleven years in Jerusalem. And his mother’s name[ was] Hamutal the daughter of Jeremiah of Libnah.

And the king of Ai he hanged on a tree until eventide: and as soon as the sun was down, Joshua commanded that they should take his carcase down from the tree, and cast it at the entering of the gate of the city, and raise thereon a great heap of stones,[ that remaineth] unto this day.

And that day Joshua took Makkedah, and smote it with the edge of the sword, and the king thereof he utterly destroyed, them, and all the souls that[ were] therein; he let none remain: and he did to the king of Makkedah as he did unto the king of Jericho.

And thou shalt do to Ai and her king as thou didst unto Jericho and her king: only the spoil thereof, and the cattle thereof, shall ye take for a prey unto yourselves: lay thee an ambush for the city behind it.