Innocent or wicked, it is all the same to God. That’s why I say,‘ He destroys both the blameless and the wicked.’

善恶无分，都是一样；所以我说，完全人和恶人，他都灭绝。

所以我说，都是一样；完全人和恶人，他都灭绝。

所以我说，都是一样；完全人和恶人，他都灭绝。

因为，我认为都是一样，纯全无过的人和恶人都会被祂毁灭。

所以我说，善恶都是一样，完全人和恶人，他都灭尽。

善惡無分，都是一樣；所以我說，完全人和惡人，他都滅絕。

所以我說，都是一樣；完全人和惡人，他都滅絕。

所以我說，都是一樣；完全人和惡人，他都滅絕。

因為，我認為都是一樣，純全無過的人和惡人都會被祂毀滅。

所以我說，善惡都是一樣，完全人和惡人，他都滅盡。

反正都一樣；故此我說：無論純全邪惡、他都滅盡。

事皆一致、故曰完人惡人、俱為上帝所滅、

以我觀之、善惡同歸於盡。

無論善惡、天主俱滅、故我言善惡無分、所遇皆同、

It is all the same; that is why I say,‘ He destroys both the blameless and the wicked.’

It all amounts to the same thing. That’s why I say,‘ God destroys honest people and sinful people alike.’

It is all one; therefore I say,‘ He destroys both the blameless and the wicked.’

It is all the same. Therefore I say,“ He destroys both the blameless and the wicked.”

It is all one; therefore I say,‘ He destroys the guiltless and the wicked.’

It is all one thing; Therefore I say,‘ He destroys the blameless and the wicked.’

It is all one; therefore I say, He destroyeth the perfect and the wicked.

It is all the same. Therefore I say,“ He destroys both the blameless and the wicked.”

This[ is] one[ thing], therefore I said[ it], He destroyeth the perfect and the wicked.

“ It is all one! That is why I say,‘ He destroys the blameless and the guilty.’

“ It is all the same. Therefore I say he destroys the blameless and the wicked.

This, too, I carefully explored: Even though the actions of godly and wise people are in God’s hands, no one knows whether God will show them favor.The same destiny ultimately awaits everyone, whether righteous or wicked, good or bad, ceremonially clean or unclean, religious or irreligious. Good people receive the same treatment as sinners, and people who make promises to God are treated like people who don’t.It seems so wrong that everyone under the sun suffers the same fate. Already twisted by evil, people choose their own mad course, for they have no hope. There is nothing ahead but death anyway.

“‘ You formed me with your hands; you made me, yet now you completely destroy me.

“ Do you think those Galileans were worse sinners than all the other people from Galilee?” Jesus asked.“ Is that why they suffered?Not at all! And you will perish, too, unless you repent of your sins and turn to God.And what about the eighteen people who died when the tower in Siloam fell on them? Were they the worst sinners in Jerusalem?

Tell her,‘ This is what the Lord says: I am your enemy, O Israel, and I am about to unsheath my sword to destroy your people— the righteous and the wicked alike.Yes, I will cut off both the righteous and the wicked! I will draw my sword against everyone in the land from south to north.