then you frighten me with dreams, and terrify me with visions,

你就用梦惊骇我，用异象恐吓我，

你就用梦惊扰我，用异象恐吓我。

你就用梦惊扰我，用异象恐吓我。

你却用噩梦惊我，用异象吓我，

你就用梦惊扰我，又用异象惊吓我，

你就用夢驚駭我，用異象恐嚇我，

你就用夢驚擾我，用異象恐嚇我。

你就用夢驚擾我，用異象恐嚇我。

你卻用噩夢驚我，用異象嚇我，

你就用夢驚擾我，又用異象驚嚇我，

你就用夢使我驚慌，用異象來驚擾我；

則爾以夢幻驚我、以異象恐我、

則爾又托噩夢以恐我、垂異象以懼我。

則主託夢以驚我、垂異象以恐我、

even then you frighten me with dreams and terrify me with visions,

But even then you send me dreams that frighten me. You send me visions that terrify me.

then you scare me with dreams and terrify me with visions,

but then you shatter me with dreams and terrify me with visions.

Then You frighten me with dreams, And terrify me by visions,

Then You scare me with dreams And terrify me with visions,

Then thou scarest me with dreams, And terrifiest me through visions:

then You frighten me with dreams, and terrify me with visions,

Then thou scarest me with dreams, and terrifiest me through visions:

then you scare me with dreams and terrify me with visions,

then you scare me with dreams, and terrify me through visions:

In the second year of his reign, Nebuchadnezzar had dreams that troubled him, and sleep deserted him.

While he was sitting on the judge’s bench, his wife sent word to him,“ Have nothing to do with that righteous man, for today I’ve suffered terribly in a dream because of him.”

When morning came, he was troubled, so he summoned all the magicians of Egypt and all its wise men. Pharaoh told them his dreams, but no one could interpret them for him.

The king of Egypt’s cupbearer and baker, who were confined in the prison, each had a dream. Both had a dream on the same night, and each dream had its own meaning.When Joseph came to them in the morning, he saw that they looked distraught.So he asked Pharaoh’s officers who were in custody with him in his master’s house,“ Why do you look so sad today?”

When Gideon arrived, there was a man telling his friend about a dream. He said,“ Listen, I had a dream: a loaf of barley bread came tumbling into the Midianite camp, struck a tent, and it fell. The loaf turned the tent upside down so that it collapsed.”His friend answered,“ This is nothing less than the sword of Gideon son of Joash, the Israelite. God has handed the entire Midianite camp over to him.”