“你呼求吧，有谁回答你呢？圣者之中，你转向哪一位呢？

“你且呼求，有谁答应你？诸圣者之中，你转向哪一位呢？

“你呼求吧，有谁回答你呢？圣者之中，你转向哪一位呢？

“你只管呼救吧，谁会回应你呢？你向哪位圣者求助呢？

“你只管呼吁吧，有谁回答你？在众圣者之中你转向哪一位？

你且呼求，有誰答應你？諸聖者之中，你轉向哪一位呢？

「你呼求吧，有誰回答你呢？聖者之中，你轉向哪一位呢？

「你呼求吧，有誰回答你呢？聖者之中，你轉向哪一位呢？

「你只管呼救吧，誰會回應你呢？你向哪位聖者求助呢？

“你只管呼籲吧，有誰回答你？在眾聖者之中你轉向哪一位？

「你儘管呼求吧；有誰應你呢？諸聖天使之中、你轉向哪一位呢？

爾且呼籲、有應者乎、諸聖之中、爾誰向乎、

爾雖上籲、其誰聽之、成聖者眾、孰可賴之。

爾且呼籲、視有誰應爾、諸聖中、爾可趨向誰乎、

“ Call if you will, but who will answer you? To which of the holy ones will you turn?

Eliphaz continued,“ Call out if you want to, Job. But who will answer you? Which one of the holy angels will you turn to?

“ Call now; is there anyone who will answer you? To which of the holy ones will you turn?

“ Cry for help, but will anyone answer you? Which of the angels will help you?

Call out! Will anyone answer you? Which of the holy ones will you turn to?

“ Call now, is there anyone who will answer you? And to which of the holy ones will you turn?

“ Call out now; Is there anyone who will answer you? And to which of the holy ones will you turn?

Call now; is there any that will answer thee? And to which of the holy ones wilt thou turn?

Call out if you please. Will anyone answer you? Which of the holy ones will you turn to?

Call now, if there be any that will answer thee; and to which of the saints wilt thou turn?

“ Call now! Is there anyone who will answer you? To which of the holy ones will you turn?

“ Call now; is there any who will answer you? To which of the holy ones will you turn?

看哪，上帝不信任他的众圣者；在他眼前，天也不洁净，

你曾听见上帝的密旨吗？你要独自得尽智慧吗？什么是你知道，我们不知道的呢？什么是你明白，我们不明白的呢？我们这里有白发的和年老的，比你父亲还年长。

看哪，主不信靠他的仆人，尚且指他的使者为愚昧，

他说：“耶和华从西奈来，从西珥向他们显现，从巴兰山发出光辉；从万万圣者中来临，从他右手向他们发出烈火的律法。他实在疼爱万民。他的众圣徒都在你手中，他们坐在你的脚下，领受你的言语。”

论到世上的圣民，他们是尊贵的人，是我最喜悦的。

奉上帝旨意作基督耶稣使徒的保罗，写信给在以弗所的众圣徒，就是在基督耶稣里忠心的人。

所以，既然我们有这许多见证人如同云彩围绕着我们，就该卸下各样重担和紧紧缠累的罪，以坚忍的心奔那摆在我们前头的路程，

他们在营中嫉妒摩西和耶和华的圣者亚伦。

耶和华说：“你们要呈上你们的案件。”雅各的君王说：“你们要提出你们的理由。”让它们近前来，告诉我们将来要发生什么事！你们要说明先前发生的事，好让我们思索；或者告诉我们将来的事，使我们得知事情的结局。你们要指明未来的事，使我们知道你们是神明！你们或降福，或降祸，好使我们惊奇，一同观看。

众海岛啊，在我面前静默；万民要重新得力，让他们近前来陈述，我们可以彼此辩论。