老狮子因绝食而死；母狮之子也都离散。

公狮因缺猎物而死，母狮的幼狮都离散。

公狮因缺猎物而死，母狮的幼狮都离散。

雄狮因无食而死，母狮的幼崽离散。

公狮因缺乏猎物而死亡，母狮之子也被分散。

老獅子因絕食而死；母獅之子也都離散。

公獅因缺獵物而死，母獅的幼獅都離散。

公獅因缺獵物而死，母獅的幼獅都離散。

雄獅因無食而死，母獅的幼崽離散。

公獅因缺乏獵物而死亡，母獅之子也被分散。

獅子因無抓撕而死；母獅之子便都離散。

老獅絕食而死、牝獅之子離散、

巨獅絕食、牝獅失子。

巨獅絕食而亡、牝獅之子離散、

The lion perishes for lack of prey, and the cubs of the lioness are scattered.

Lions die because they don’t have any food. Then their cubs are scattered.

The strong lion perishes for lack of prey, and the cubs of the lioness are scattered.

The fierce lion will starve for lack of prey, and the cubs of the lioness will be scattered.

The strong lion dies if it catches no prey, and the cubs of the lioness are scattered.

The lion perishes for lack of prey, And the cubs of the lioness are scattered.

The old lion perishes for lack of prey, And the cubs of the lioness are scattered.

The old lion perisheth for lack of prey, And the whelps of the lioness are scattered abroad.

The strong lion dies if it catches no prey, and the cubs of the lioness are scattered.

The old lion perisheth for lack of prey, and the stout lion’s whelps are scattered abroad.

The mighty lion perishes for lack of prey, and the cubs of the lioness are scattered.

The old lion perishes for lack of prey. The cubs of the lioness are scattered abroad.

The lions may grow weak and hungry, but those who seek the Lord lack no good thing. (niv)

The people rise like a lioness; they rouse themselves like a lion that does not rest till it devours its prey and drinks the blood of its victims.” (niv)

A lion has come out of his lair; a destroyer of nations has set out. He has left his place to lay waste your land. Your towns will lie in ruins without inhabitant. (niv)

You are a lion’s cub, Judah; you return from the prey, my son. Like a lion he crouches and lies down, like a lioness— who dares to rouse him? (niv)

They will follow the Lord; he will roar like a lion. When he roars, his children will come trembling from the west. (niv)

But the Lord stood at my side and gave me strength, so that through me the message might be fully proclaimed and all the Gentiles might hear it. And I was delivered from the lion’s mouth. (niv)

Like a lion they crouch and lie down, like a lioness— who dares to rouse them?“ May those who bless you be blessed and those who curse you be cursed!” (niv)

or they will tear me apart like a lion and rip me to pieces with no one to rescue me. (niv)

Does God pervert justice? Does the Almighty pervert what is right?When your children sinned against him, he gave them over to the penalty of their sin. (niv)

However many his children, their fate is the sword; his offspring will never have enough to eat.The plague will bury those who survive him, and their widows will not weep for them. (niv)

when suddenly a mighty wind swept in from the desert and struck the four corners of the house. It collapsed on them and they are dead, and I am the only one who has escaped to tell you!” (niv)

“ Do you hunt the prey for the lioness and satisfy the hunger of the lions (niv)